2026-06-09 | 용인=손대선 기자

龙仁市在越南、泰国展会开展3000万美元出口洽谈

本页标题和正文均由AI机器翻译,未经人工审校。准确内容请以韩文原文为准。

龙仁市9日表示,通过在越南国际高端消费品展(VIPREMIUM 2026)和泰国曼谷食品展(THAIFEX 2026)设立团体展馆,取得了约3000万美元(韩华集团约450亿韩元)的出口洽谈成效。

龙仁市为开拓出口渠道困难的辖区中小企业,提供海外展会团体展馆展位租赁费80%、搭建费80%、单程运输费、口译等支持。

From Bio Cosmetic、HB Global、Aging Lab、NPOV、黑色健康、Haebing等6家企业在6月4日至7日于越南举行的国际高端消费品展上,取得共108笔、约368万美元(约55亿韩元)的洽谈成果。

该市表示,得益于在东南亚地区人气高涨的韩国品牌,以生活用品、美容、食品品类参展的本地中小企业受到当地网红、流通商等的高度关注。其中From Bio Cosmetic、Aging Lab和Haebing与越南买家签署了谅解备忘录,为进军海外市场搭建了桥头堡。

此前,龙仁市已于5月26日至30日在世界三大食品展之一的泰国曼谷食品展设立团体展馆,向当地推介有潜力的中小企业。

通过团体展馆,Beobe、One Global Korea等6家龙仁地区中小企业取得共218笔、约2632万美元(约395亿韩元)规模的洽谈成果。

其中True Corporation、Purunong、农业公司法人Booz&Buzz Meadery等3家企业在现场与泰国、越南买家签署谅解备忘录,为进军东南亚市场奠定基础。此外,Sowon Company在本次展会核心区域4号馆内的“New To Market Street”展位获得推介,作为引领全球食品潮流的企业受到关注。

市长李相日表示:“拥有优秀技术和产品却在开拓海外渠道上遇到困难的本地中小企业,通过此次展会成功搭建了进军海外市场的桥头堡,意义深远”,“今后也将不吝提供多方面的定制化支持,使引领龙仁未来的中小企业能够在全球舞台上堂堂正正地竞争,扩大出口版图。”

阅读韩文原文