选民在6·3地方选举中既未让执政党也未让在野党获得完胜或完败。共同民主党在16个广域自治团体长选举中赢得12席,但未能夺回首尔市长之位。国民力量党勉强守住首尔、大邱市长及庆北、庆南知事职位,却在釜山、蔚山市长和忠北、忠南道知事选举中落败。首尔大学政治外交学部教授姜元泽8日在接受Seoul Economic Daily采访时评价此次选举称:“选民同时向执政阵营的傲慢和在野党的无力发出了警告。”他表示:“这是一份蕴含民心命令的讯息,要求恢复政治、革新国政与政党。”现任首尔大学国家未来战略院院长的姜教授针对即将迎来执政第二年的李在明总统提出建议:“执政初期承诺要做‘所有人的总统’的李总统,最近却发表似在区分‘他们’与‘我们’的言论。”“此次选举已证实清算内乱的框架如今已不再产生重大影响,因此比起划分阵营,更应致力于通过统合国论化解社会矛盾。”
-如何评价6·3地方选举所显现的民心?
△李总统的支持率偏高,在野的国民力量党仍未能摆脱前总统尹锡悦的阴影。尽管如此,执政党并未取得压倒性胜利,在首尔市长选举等选战中失利。在民主党获胜的其他激战地区,与在野党的得票差距也不大。并不是因为国民力量党可爱才获得超出预期的选票。目睹过去一年执政阵营单方面的国政运营的国民认为不能再放任下去,于是投下了制衡票。民主党领导层在庆祝胜利之前,应先反思民心。
-国民力量党在票仓大邱勉强获胜,在釜山则落败。
△保守阵营至今仍埋首于过去,动辄谈论朴正熙总统时期如何。完全未能提出能给当下生活的人们带来希望的未来愿景和新面孔。所以国民力量党才会在票仓和首都圈苦战。只有向每天为住房难、交通难、高生活费而苦恼的“经济中坚一代”即20多岁、30多岁、40多岁选民提供可切身感受的政策替代方案与愿景,国民力量党才能被认可为有执政能力的政党。
-国民力量党前党代表韩东勋以无党籍身份参选釜山北区甲国会议员补选并戏剧性胜出。
△韩前代表似乎正在真正成长为政治家。亲身经历艰难选战,他应该真切体会到该如何接近选民、该使用何种政治语言。投身险地并当选,意义重大。韩前代表的当选或许会成为重燃保守派火种的机会。但这并不能掩盖保守派的危机。国民力量党候选人朴敏植在该选区甚至不是第二名,而是以很大票差仅居第三。TK(大邱·庆北)和PK(釜山·庆南)地区一直是保守阵营的基础,但国民力量党候选人在釜山市长选举和釜山北区甲补选中全部落败,在大邱也仅勉强获胜。国民力量党此次选举并非守住了票仓,而是再次确认了政治基础的崩塌。
-如何评价首尔市长吴世勋戏剧性的逆转胜?
△执政阵营推动撤销对李总统相关案件公诉的动向,似乎对首尔民心产生了负面影响。国民可能认为执政党过于自满。即便在对李总统相对好感的国民中,也出现了对执政阵营傲慢感到不适的选民。与此同时,首都圈住宅市场不稳也成为叠加的不利因素。近来房地产抵押贷款受阻,卖房者和买房者都感到困难。住房问题是任何首尔居民都会担忧的事项,因此成为对执政党不利的议题。
-本次选举中多处出现史无前例的选票不足事态。
△这是可能威胁代议制民主稳定性的重大事项。不是选举管理委员会道歉就能了事的。必须对制度进行强力改革。应使对选管委的外部审计成为可能。如果因已作出的韩国宪法法院决定而难以对选管委进行韩国监查院审计,那至少应设立独立的监督机构。在此之后,由选管委自行委托对自身的外部审计即可。
-认为以此次选举为契机,政治改革的必要性进一步增大。
△我们的政治格局已固化为,比起对话与妥协,更倾向于通过制造社会矛盾来获利的势力间对决。应改革选举制度,以打破敌对的两党格局。地方选举也必须改变。这本是选出地方公职人员的选举,但实际上人们纠结的是投给哪个政党,而非谁能为地方好好办事。应改变为不像现在这样被中央政治左右,而是忠于地方自治的方向。如果出现与现有巨大政党相区别、以地方为基础的替代性政党,便可发挥这种作用。也值得考虑不在同一天同时选出全国地方自治团体长,而是按地区分不同时期举行选举。
-与政治改革等相关联,修宪论或将重新升温。
△是否修宪应由执政党与在野党通过协商达成共识来决定。1987年修宪当时,国会476个议席中,执政党民主正义党占过半数的276席,在野党统一民主党为73席。尽管如此,双方仍以各4人对等组成修宪“八人政治会谈”,达成引入总统直选制等共识。民正党并未凭议席数单方面强推自身主张。如果现在的执政党具备那样的姿态,讨论修宪也无妨,但民主党执政后展现的却是单行道式做法。
-面对此次选举结果,李在明政府今后应如何把握国政方向?
△最重要的是恢复政治。即便在野党一盘散沙,李总统也应承认其为国政伙伴并经常沟通。应给在野党一个接受邀请的理由。不能让人误以为只是见面吃饭,或是想让在野党当陪衬。
-随着提名韩星淑为新总理候选人,改组内阁的信号已经发出。
△最好不计论功行赏或派系,广泛从各界各层选用人才。不能只换人,还要赋予其应有的角色。若像现在这样,总统动辄在社交网络服务(SNS)上抛出未经协调的政策、事事亲揽,总理和部长们就会形同隐身。在那种情况下,即便改组内阁,国民感受到的差别也为零。只有在改组内阁的同时改变总统的领导风格,才能产生效果。
-展望今后政局,担忧执政党与青瓦台关系甚于执政党与在野党关系的人不少。
△历届政府执政初期,党与青瓦台的关系从未如此别扭。如今李总统提出议题,执政党也会表现出温差,有时甚至给人政府被执政党牵着走的印象。民主党代表郑清来或许是考虑到下届党权而试图有所区别。李明博前总统在任时,为将世宗市从行政首都改为企业城市而推动“世宗市修正案”,当时因执政党内亲朴系反对而在国会被否决。但若现在李总统亲自站到前面,可能形成与党冲突的局面。相比之下,应强化青瓦台的政务职能。过去的政府中,也有将党内资深议员任命为无任所长官以增强政务职能分量的先例。
-执政党与在野党党代表今后的处境会如何?
△郑代表应为此次选举结果负责。未能夺回首尔市长,并在几个主要战略地区落败。考虑到这是对执政党有利的执政第一年选举,绝非好成绩。应反省是否因自满认为选举已胜券在握,才在首尔等地失利。国民力量党此次选举也绝非表现出色。这是再次确认保守派没落的选举。国民力量党必须以重新建党的力度从根本上革新体质与路线,才能生存下去。从这一层面看,党代表张东赫理应首先为选举结果负责而辞职。
-第22届国会将进入后半期,但预计极端政争仍将持续。
△通过此次选举,选民要求恢复政治。这是命令既要警惕执政党的独断专行,也要警惕在野党的阻挠,以对话与妥协照顾国政与民生。在此情况下,若执政阵营在后半期国会施压撤销对李总统相关案件的公诉,并推动相关特检法案,民心可能进一步恶化。尽管如此,若执政阵营重复单方面行为,持批评意见的多数国民会闭口不言、观察执政党行为,然后像这次一样用投票行动。选民沉默之时,才正是执政党最该畏惧的时刻。国会应畏惧沉默的多数国民、安静而理性的中间选民。
◇He is…
1961年生于首尔,毕业于首尔大学地理学系。在首尔大学研究生院获政治学硕士学位并修完博士课程后,于伦敦政治经济学院(LSE)获政治学博士学位。历任庆南大学远东问题研究所客座研究委员、崇实大学政治外交学系教授,现任首尔大学政治外交学部教授兼国家未来战略院院长。曾任韩国政治学会会长、韩国政党学会会长。还曾在国会立法调查处、韩国宪法法院、韩国大法院法院行政处、外交部、国防部、中央选举管理委员会等主要机构担任咨询委员。






