2026-06-08 | 김도연 AX콘텐츠랩 기자

“再贵每逢纪念日都去”曾令20、30岁人群狂热的omakase……终究成片停业

本页标题和正文均由AI机器翻译,未经人工审校。准确内容请以韩文原文为准。

曾被视为20、30岁人群代表性“小奢侈”的主厨定制料理(omakase)热潮正迅速降温。

据NAVER集团数据实验室7日数据,“omakase”搜索量在2023年1月创下最高值(100)后持续下降,上月已跌至15。约三年内搜索量骤减85%,甚至低于新冠疫情前2019年5月的水平(20)。

餐饮业界也出现类似走势。据预订平台Catch Table数据,2023至2024年在餐饮类别预订量中排名第一的“日式omakase”,去年已跌出排名之外。

门店停业也在持续。据行政安全部数据,包含日式omakase门店在内的日餐店,从2023年至今年5月共有2593家关门。这一数字远超同期停业的中餐馆(1821家)和咖啡店(624家)。

业界认为,持续的物价上涨和消费萎缩是主要原因。据国家统计门户(KOSIS)数据,上月消费者物价指数为119.92(2020年=100),同比上涨3.1%。分析认为,随着外出就餐的物价负担加大,越来越多消费者放弃动辄数十万韩元的omakase,转向更为合理的消费。

相反,人均1万至5万韩元即可享用餐食、甜点乃至酒类的中低价自助餐持续增长。

Eland Eats旗下代表性自助餐品牌“Ashley Queens”目前在全国运营122家门店,去年销售额达5000亿韩元。Our Home Ltd近期推出的自助餐品牌“TAKE”据悉开业仅一个月,销售额和到店人数就超出目标两位数以上。

仅几年前,omakase还作为新消费趋势在20、30岁人群中备受关注。当时出现了一种双重消费模式:大学生吃便宜的学生餐、上班族去员工食堂,但在纪念日却会光顾人均超过10万韩元的omakase。

日本媒体当时也关注到韩国的omakase热潮。日本媒体Daily新潮2023年在题为《日本的omakase在韩国流行》的报道中分析称:“omakase是韩国年轻人奢侈的象征”,“多在生日、圣诞节、初次约会等特别的日子预订。”

撰写该报道的记者称,2023年2月走访首尔一家omakase餐厅时,客人大多是20至30岁的情侣。此外,报道将纪念日消费文化和社交网络(SNS)炫耀文化等,列为首尔主要omakase餐厅在午餐13万韩元、晚餐25万韩元的价格下仍然人气高涨的背景。

阅读韩文原文