2026-06-08 | 부산=조원진 기자

釜山华明生态公园将举办“星海夜市”

本页标题和正文均由AI机器翻译,未经人工审校。准确内容请以韩文原文为准。

釜山市将借BTS演出之机,面向到访釜山的国内外游客推出大规模夜间旅游内容。其策略是举办融合传统酒、美食与文化体验的活动,把演出带来的特殊需求转化为地区旅游与消费的活力。

釜山市8日表示,将与釜山观光公社共同于本月10日至14日为期五天,在禾明生态公园莲花园一带举办“星海釜山夜市——初夏季”活动。

星海釜山夜市是釜山市正在培育的夜间旅游品牌“星海釜山”的代表性内容。去年秋季活动吸引大量游客、取得成功之后,今年进一步扩展至初夏季。

特别是与本月12日至13日举行的BTS世界巡演“阿里郎 IN 釜山”相衔接,重点为到访釜山的国内外游客提供具有釜山特色的夜间旅游内容。该市还期待延长游客停留时间、扩大本地商圈消费的效果。

活动以“传统酒快闪店”为核心,由星光酒馆、星光灶台、星光广场三大主题空间构成。

星光酒馆将运营介绍釜山代表性传统酒的快闪店“SPIRIT BUSAN”。访客可品尝本地传统酒及以此调制的鸡尾酒。此外还设有可欣赏落日与夜景的“日落浪漫凉台”,以及本地小商户美食和餐车参与的“夜游美食区”。

体验型内容也有所强化。星光灶台将开展亲手制作煎饼的料理体验和自酿马格利酒项目,并为家庭游客设置儿童料理课堂。

利用禾明生态公园自然环境的康养项目“治愈渡口”同样引人关注。通过运用芭蕾动作的全身运动项目Barre和日落跑步项目,让参与者同时享受健康与休憩。

星光广场将运营小商户与儿童参与的跳蚤市场和乡村旅游体验项目,同时安排多样演出、访谈音乐会及现场活动。

釜山市还为BTS演出期间到访的外国游客准备了定制服务。欢迎礼包中含传统酒兑换券,活动指南折页以韩文和英文制作,中文和日文指南将通过二维码提供。

此外,为提高活动现场的可达性,将在主要据点摆放交通指引宣传物,并在部分美食区试点引入二维码支付系统。

釜山市近期正在强化演出、庆典与夜间旅游相衔接的停留型旅游战略。其构想是引导借BTS演出到访釜山的游客不只停留在演出场馆,而是走遍各地持续进行消费和旅游活动。

详细活动日程与预约信息可在“Visit Busan”查询。

旅游会展局局长罗允彬表示:“希望借BTS演出到访釜山的国内外游客能一同享受传统酒、美食和多样体验项目,让初夏的釜山之夜成为特别的记忆”,并称“将持续扩大体现釜山独有魅力的夜间旅游内容”。

阅读韩文原文