2026-06-08 | 현수아 AX콘텐츠랩 기자

“坏胆固醇降了”…专家建议每天吃的“这种食物” [健康时间]

本页标题和正文均由AI机器翻译,未经人工审校。准确内容请以韩文原文为准。

德式酸菜是将切碎的圆白菜浸入盐水发酵而成的德国式腌渍蔬菜。在盐分中圆白菜逐渐成熟的过程中会大量产生有益菌,这些菌能整理肠道环境,成为提升肠道健康的基础。

近日,英国注册营养师罗布·霍布森通过英国媒体《每日邮报》介绍了正确食用德式酸菜的方法。霍布森解释称:“发酵过程中生成的酶有助于更容易地分解食物,从而促进营养素吸收。”圆白菜中所含的膳食纤维和多种植物性化合物同样有助于肠道功能。也有研究结果显示,坚持食用的人肠易激综合征症状有所减轻。

对提升免疫力也有帮助。霍布森指出:“维持健康肠道环境的食品也会对免疫功能产生间接的积极影响。”其逻辑是,约70%的免疫细胞集中在肠道,增加有益菌就能增强抵御病毒和细菌的能力。对调节胆固醇也有利。因为丰富的膳食纤维在体内转化为短链脂肪酸,抑制LDL胆固醇的合成。圆白菜等十字花科蔬菜中含量较多的生理活性物质硫代葡萄糖苷,被认为是能清除活性氧、减少细胞损伤从而降低癌症风险的成分。不过他也划清界限称:“并非仅靠德式酸菜就能预防癌症,前提是要均衡摄取蔬菜、水果、全谷物、豆类等,并保持健康的生活习惯。”

如果是初次接触德式酸菜,每天一大勺左右慢慢开始较为安全。霍布森建议:“若不习惯发酵食品,最好从少量开始摄取”,“食用过量可能出现腹胀或腹泻等症状。”在购买阶段也有许多需要考量之处。由于这是钠含量相对较高的食品,最好在营养成分表中确认含量,尽可能选择较低的产品。未经杀菌的产品也值得推荐。因为为延长保质期而加热的杀菌工序中,有益菌可能大量减少。

阅读韩文原文