2026-06-08 | 논설위원실

[社论] 韩星淑获提名总理,望以整合政治兼顾民生与创新

本页标题和正文均由AI机器翻译,未经人工审校。准确内容请以韩文原文为准。

李在明总统7日果断提拔Ministry of SMEs and Startups长官韩性淑,接替被预测将参选共同民主党党代表的国务总理金民锡。青瓦台说明称,信息技术(IT)企业人出身的韩性淑是“完成人工智能(AI)大转型、引领大韩民国全体增长的合适人选”,从中可以清晰读出李在明政府执政第二年产业创新、民生经济稳定的国政运营方向。8日还将举行就任一周年记者会,以“不可替代的大韩民国”为口号提出李在明总统执政第二年的国政愿景。李在明总统近日在首席辅佐官会议上要求“全力加倍提升国政速度”,因此预计后续内阁人选和国政推进将不会拖延。

迎来执政第二年的政府面前堆积着艰难而紧迫的课题。眼下高汇率、高物价、高利率的“三高”浪潮汹涌。韩元对美元汇率一度突破1560韩元,升至2009年3月以来的最高水平。消费者物价也升至3%区间,加大了利率上行压力。但半导体带动的增长暖意并未传导至受创的民生和其他产业,“K字形两极分化”日益加深。加上与黄色信封法实施相叠加的工会“N%绩效奖金”要求,预示今年将出现史上罕见的夏季劳资斗争。去年关税谈判达成协议后仍未消解的美国通商、安保压力,以及房地产市场和居住不安,也都是问题。

过去一年,政府和执政党一路疾驰。在没有在野党制衡的情况下强推检察、司法、媒体改革与Commercial Act修订、黄色信封法立法及房地产监管。运气也还不错。恰逢半导体“超级周期”支撑起股市大繁荣和景气复苏,成为国政动力的强劲顺风。真正的考验从现在开始。在6·3地方选举中,既确认了国民对现政府的支持,也确认了对单方面独行的警惕。受全球货币政策变化和战争影响,经济环境也变得更为棘手。要克服被半导体错觉所掩盖的复合危机,执政党与在野党必须携手加快民生稳定和经济改革的步伐。期待李在明总统以包容各方的整合政治,在执政第二年兼得民生与创新这两只兔子。

阅读韩文原文