2026-06-07 | 마가연 기자,원태성 기자

“重新选举之争”全面扩散……执政党内部也有赞同声音

本页标题和正文均由AI机器翻译,未经人工审校。准确内容请以韩文原文为准。

围绕6·3地方选举投票用纸短缺事件的重新选举争议正在向整个政界扩散。国民力量党表示“这已不再只是首尔的问题”,要求举行全面重新选举。起初对重新选举主张划清界限的共同民主党,在党内外相关要求不断之后,表示“要看法院的决定”,显示出后退一步的姿态。

国民力量党代表张东赫7日通过脸书就投票用纸短缺事件正式提议实施重新选举。他表示“‘重新选举’已经成为无法再回避的问题”,“这不是首尔一地的问题。仅选举管理委员会自己承认的就有50个投票站”。随后他召开紧急记者会,呼吁全面重新选举:“重新选举是否进行,已经超过了根据政党利弊来决定的阶段。无论是当选人还是落选人,对于必须解决这场严重被污染的选举的问题,我认为不可能有不同看法。”

张代表同时要求与李在明总统举行会谈,并要求对选举管理委员会进行国政调查和引入特别检察官。他说“必须向此刻仍守在奥林匹克公园的青年们给出可以让人信服的答案”,“我要求与李总统立即举行会谈”。他还对民主党代表郑清来表示“立即组成国政调查特别委员会,特别检察官也尽快启动”。

党内对张代表的重新选举提议持批评态度的反应不断。有人指出,成为问题的首尔,国民力量党候选人吴世勋是勉强实现逆转胜选,因此即便实施重新选举也几乎得不到实际利益。对可行性的怀疑论也随之出现。国民力量党议员金容太指出“党领导层应该说负得起责任的话”,“应说明推动重新选举是否为官方立场,如果是无法实现的承诺,就该坦率说明”。

另一方面,曾在选举当日对重新投票主张表示“毫无考虑价值”并划清界限的民主党内部,也出现了要求重新投票的声音。民主党议员朴宣映表示“因投票用纸出问题的地区应该重新选举”,“在已进行提前投票、可以预估还需要多少投票用纸的情况下却供应不足的中央选举管理委员会,应当保障重新选举”。议员崔敏姬也表示“张代表全面重新选举的主张不合常理”,但同时表示“只对投票用纸出现问题的地区重新选举”。

针对民主党内部气氛的变化,党领导层也表明了后退一步的立场。民主党院内代表韩秉道表示“我知道有很多这样的说法”,但同时回应“国民力量党说要提起诉讼,那就依照法律和原则,看法院的决定”。

阅读韩文原文