2026-06-07 | 남윤정 AX콘텐츠랩 기자

“总觉得喉咙有异物”若不当回事恐出“大事”……也可能是癌症[健康时间]

本页标题和正文均由AI机器翻译,未经人工审校。准确内容请以韩文原文为准。

癌症在早期不会发出明显信号。如果那些容易被误认为压力、衰老或疲劳所致的症状已持续数月,务必就医查明确切原因。

据《印度时报》2日(当地时间)报道,印度内科专家阿米特·维尔马博士警告:“相当多患者长期出现症状却不以为意”,“对持续存在的变化务必加以确认”。

专家提醒注意的第一个信号是持续性疲劳。如果休息充分仍无法恢复的疲劳持续存在,或连日常活动都感到吃力,可能不只是身体状态的问题。

若无特别原因体重下降,或伴有难以解释的疼痛,接受诊疗更为稳妥。

呼吸系统和消化系统症状也不容忽视。持续数周以上的咳嗽或声音嘶哑,可能并非普通感冒。若反复出现吞咽食物时卡在喉咙的感觉,可怀疑食道或咽喉部位存在异常。

此外,长期反复出现的腹部胀满感也不要当作消化不良,应接受准确检查。

皮肤变化、出血和肿块也可能是与癌症相关的线索。若出现与以往形状不同的痣、难以愈合的伤口、皮肤颜色改变等,需要警惕。

若大便、小便中带血,或咳嗽时见到血迹,女性在绝经后出现出血,应立即就医。若乳房、颈部、腋下等处摸到虽无疼痛的肿块,可能是早期癌症信号,治疗效果会因是否早期发现而大不相同。

最后,排便、排尿异常也是警示信号。若持续数周以上的便秘或腹泻、血便、排尿次数变化反复出现,很难仅归因于饮食习惯问题。与癌症相关时,关键在于这些变化并非一时性,而是反复出现。

阅读韩文原文