2026-06-06 | 전희윤 기자

[快讯]李总统:“礼遇与补偿要靠行动而非言语”

本页标题和正文均由AI机器翻译,未经人工审校。准确内容请以韩文原文为准。

总统李在明在显忠日6日强调:“为了所有人的特别牺牲,应当伴随与之相称的特别补偿”,“礼遇与补偿要靠实践而非言语。”

李总统当天出席了在国立首尔显忠院举行的第71届显忠日追悼仪式。以“铭记、记录、尽责”为主题举行的当天追悼仪式,有国家有功者及其遗属、政府人士等3000余人参加。

李总统以“向为了所有人而献身的国家有功者及遗属们表达深深的敬意”开始追悼辞。他接着表示:“今天的我们,站立在他们献出的‘所有明天’之上”,“独立运动家们为收复被夺走的国家而献出生命,护国英灵们为国家和国民穿越硝烟奋战。”他还说:“民主市民们与以枪刀为先的独裁暴力对抗,缔造了民主主义强国大韩民国。”

他接着表示:“若没有这些人高贵的牺牲与献身,令世界羡慕的今日大韩民国绝不可能存在,我们享有的自由和平的日常也不可能实现。”他强调:“缅怀先烈精神、尽到应有礼遇,是活着的我们理所应当承担的社会责任。”

李总统表示:“对献身的礼遇是维系国家共同体并推动其前进的原动力”,“国民主权政府正在逐步履行一年前显忠日所作的承诺。”他还提及独立有功者法在国会通过、向参战有功者配偶发放生计支援金、分阶段扩大委托医疗机构、准备指定准报勋医院等内容。

阅读韩文原文