2026-06-05 | 원태성 기자,강도림 기자

执政党韩丙道:“将推动就选举管理委员会选票事件启动国政调查”

本页标题和正文均由AI机器翻译,未经人工审校。准确内容请以韩文原文为准。

共同民主党院内代表韩炳道5日就6·3地方选举选票不足事态表示:“这不是可以就此过去的事情”,“将推动国政调查,对选举管理委员会进行改革,使其获得国民信赖”。

韩院内代表当天下午在国会将此次事态定性为“既无法理解也无法认同的荒唐之事”,并表示:“展现韩国民主主义水平的核心标准之一就是选举管理系统,选票不足事态非常令人羞耻。”

他接着强调:“选举管理委员会事务总长已表明辞意,但此次问题并非靠简单人事就能了结的事项”,“应通过国政调查查明准确经过,审视选举管理委员会的整体系统”。

韩院内代表表示:“将借此机会推动大胆改革,使选举管理委员会能获得国民信赖”,“将把制度改善做到可切实感受的程度”。他同时强调:“推动国政调查是党的明确立场。”

此外他也未排除特检的可能性。他表示:“进行国政调查就能准确掌握事态经过以及为何发生此类事情”,“调查过程中选举管理委员会整体系统的问题也可能暴露出来”。

关于国政调查的时点,他解释称:“既然新议长已经选出,如果朝野之间没有分歧,就能迅速推进。”他补充说:“党内部对推动国政调查的方针也已整理完毕。”

关于是否与在野党协商,他表示“没有特别事先协商”,但同时表示“党内对事件的严重性也有很大的愤怒和问题意识”。他接着表示:“哪怕只是为了阻止事态扩散为选举舞弊疑云等,也必须明确查明真相。”

韩院内代表表示:“目前虽然院内代表选举正在进行,但没有等待的理由”,“无论院内领导层是否空缺,都将立即准备并推动国政调查”。

阅读韩文原文