2026-06-05 | 문화부

[河恩善的好莱坞报告]放下手机!杰西来了《玩具总动员5》

本页标题和正文均由AI机器翻译,未经人工审校。准确内容请以韩文原文为准。

时代变迁,想象力永恒。皮克斯的超级卖座之作《玩具总动员》迎来第五章回归。迪士尼皮克斯动画《玩具总动员5》向身处电子设备时代、经历“孤独流行病”的孩子们发出提问。本片最值得关注的变化是主角更替。此前四部一直担当叙事中心的胡迪,在本片中后退一步。斯坦顿导演强调:“胡迪已经做完了他能做的一切。现在是把主角的重量交给其他角色的时候了,而翠丝正是拥有那口深井的角色。”事实上,斯坦顿导演从第四部制作时就已考虑这一转变。他表示:“我强烈主张一定要加入第四部中胡迪把徽章交给翠丝的场景。因为如果有下一部,观众必须已经知道翠丝就是领袖。”翠丝的故事正面处理了粉丝们长久等待的“被抛弃的创伤”。

另一方面,久别归来的“胡迪”在外形上经历了大胆变化。长期户外生活、历经粗糙现场生涯的胡迪被投射上脱发(像秃鹰一样稀疏的发量)和肚腩,呈现出亲切又略带酸楚的衰老模样。这一设定源自故事艺术家的一个玩笑式想法,却吸引了全体制作团队。为胡迪配音的汤姆·汉克斯和为巴斯配音的蒂姆·艾伦也愉快地投入录音,称“胡迪变成秃头还发胖了,太棒了”,汤姆·汉克斯在录音中还即兴表演“哎哟,我的髋关节”,为岁月的重量增色。

引领本片核心冲突的新角色是智能平板“莉莉帕德”(格蕾塔·李配音)。它是逐渐掌控邦尼日常生活的尖端设备,成为玩具们被挤出孩子时间的决定性原因。影片正面瞄准了孩子玩玩具的年龄段不断降低,其位置被平板和智能手机取代的现实。

斯坦顿导演表示:“当我们把设备做成角色后,把它杀掉或单方面定义为恶,并不符合我们的故事。”相反,莉莉帕德被设定为为孩子尽最大努力而设计的设备。他解释说,它像“直升机父母”或“私人助理”一样管理孩子的日程,被赋予了催促孩子必须考上哈佛大学的人工智能(AI)般的性格。联合导演凯娜·哈里斯说:“在早期开发阶段,很多人希望有一个‘莉莉帕德是坏设备,最后让它爆掉’的简单结局,但那既不现实也不真诚。”这一设定反映了只要把一部iPhone扔进房间,就能轻松“压倒性获胜”战胜玩具市场的现代辛酸景象。

在这种令人窒息的数字环境中注入活力的,是个性十足的“新玩具角色”。新玩具角色同样值得关注。由柯南·奥布莱恩、谢尔比·拉巴拉、克雷格·罗宾逊配音的“科技三人组”是2000年代初期上市的早期电子玩具,他们在当代尖端设备中苦苦挣扎的模样激起千禧一代的怀旧情绪。还有如厕训练辅助玩具“聪明裤”、猪角色“吉米·迪恩”以及河马造型的“阿特拉斯”等个性鲜明的新角色,为剧情增添活力。

由于《玩具总动员5》的主题是技术与儿童心理,制作团队基于大量实地调研构建故事。他们不仅与儿童心理学家面谈,还拜访美国公共卫生最高负责人,直接聆听“孤独流行病”对孩子们的影响。制片人柯林斯表示:“技术本应连接人们,却反而使人更孤立,这种讽刺已成为全球现象,这一事实令人不寒而栗,同时也很有意思。”

影片传递的信息并非无条件拒绝技术。联合导演哈里斯说:“无论有没有智能设备,我想展现的是孩子们的口袋里始终沉睡着一件随时可以掏出来使用的秘密武器——想象力。”这正是《玩具总动员5》中停下来的玩具们重新开始行动的原因。

/河恩善 金球奖基金会(GGF)会员

阅读韩文原文