2026-06-04 | 김병준 기자

不像自己钱的自己的钱[记者观察]

本页标题和正文均由AI机器翻译,未经人工审校。准确内容请以韩文原文为准。

如果声称要替我管理钱的人,不告知资金的用途、使用计划等,会是什么感觉?若不说明经过怎样的流程花钱、为何花钱,即便管理得再出色,也会让人纠结“到底该不该把我的钱交给他”。这说的是今年预计也将创出最高收益率的韩国国民年金。

受股市走强推动,国民年金的基金规模正在快速增长。今年有望首次实现20%收益率和2000万亿韩元这一具有象征意义的数字。运作业绩本身不容否认。

遗憾之处在于透明沟通。国民年金上月27日将今年国内股票的目标比重从14.9%上调5.9个百分点至20.8%。继今年1月临时暂缓适用国内股票比重上限之后,又推翻中期资产配置方案,此举史无前例。政府的说明仅停留在原则性层面:“这是为应对近期市场环境变化,在提升国民年金基金长期收益性与稳定性的同时,兼顾对金融市场影响的决定。”作为国内股票追加允许范围的战略性资产配置(SAA)也将从目前的±3个百分点扩大,但决定不公开具体数值。也就是说,不打算告知国民所托付的钱如何、用了多少。

始于1980年代的国民年金,是国民缴纳保险费、老后领回的制度。作为代理人的国民年金只是代替主人即国民管理资金。然而,围绕国民年金扩大股票比重的讨论如何进行,甚至没有向主人即国民公开。今年1月暂缓适用股票比重上限的会议记录,以及大幅扩大股票比重的讨论,国民都无从得知。

有必要重新思考尽责管理守则(Stewardship Code)。所谓尽责管理守则,是要求主要机构投资者像管理主人财产的管家(steward)一样,积极参与企业决策、忠实履行股东角色,并向受托资金的主人透明报告的行为指针。针对资产管理公司的尽责管理守则固然重要,但也不应忘记,国民年金对国民同样适用尽责管理守则。

阅读韩文原文