2026-06-04 | 김민태 외부기고자

[投资之窗]500万亿退休年金,谁是主人

本页标题和正文均由AI机器翻译,未经人工审校。准确内容请以韩文原文为准。

退休年金积累金已突破500万亿韩元,成长为继韩国国民年金之后代表韩国的养老资产。然而在审视这笔庞大资产时,我们却意外忽略了一个重要问题:这500万亿韩元的主人究竟是谁。

当然可以回答是参加者,因为退休年金是为劳动者养老准备的资产。但只要稍微换个视角,就会出现另一个问题:主人是参加者,那么投资决策由谁作出?其结果的责任又由谁承担?

谈到退休年金时,大部分关注都集中在收益率上。选择哪种产品、是否纳入交易所交易基金(ETF)、目标日期基金(TDF)收益率是多少,都是主要关注点。但在积累金已突破500万亿韩元的当下,比产品更需要讨论的是运用体系。海外年金先进国家关注的也不是特定产品,而是能够长期管理养老资产的治理结构。

近来讨论基金型退休年金的背景也在于此。基金型最大的优势是能够构建长期资产配置体系。现行契约型退休年金按参加者个人的选择来运用资产。相反,基金型可由专业运用组织基于长期目标,构建在国内外股票、债券、基础设施、房地产等多种资产类别中分散投资的体系。

实际上,国民年金和海外主要年金基金都以长期资产配置战略而非短期市场预测为中心进行运用。这种方式比对特定产品或市场的短期判断更有利于追求可持续的长期业绩。若引入基金型,退休年金市场也可借机摆脱以短期利率或市场走势为中心的运用方式,形成更为体系化的资产配置文化。

不过,基金型并非必须以公共机构为中心运营。从海外案例看,也是多元运用主体相互竞争中发展起来的。重要的不是运用主体是公共还是民间,而是其是否为参加者利益具备专业性与责任性。

特别是今后如果引入金融机构开放式基金,参加者将能够在多样的运用机构中选择符合自身理念与业绩要求的基金。这很可能促进运用能力与服务竞争,最终为参加者带来更多益处。相反,如果市场过度集中于特定公共机构,选择权会受限、通过竞争实现的创新可能被削弱,这一担忧也需一并加以研究。

但这并不意味着契约型退休年金的作用会消失。默认选项与TDF的扩大、投资咨询服务的升级等,契约型也在持续进化。实际上,美国的401(k)市场也是以契约型结构为基础成长起来的。归根结底,重要的不是在基金型与契约型之间二选一,而是营造能够更高效运用参加者养老资产的环境。

如果说退休年金制度引入以来这20年的课题是积累,那么今后的课题就是运用。运用的核心不在产品,而在治理结构。已成长至500万亿韩元规模的国民养老资产,如今需要回答的问题已超越“投资什么”,而是“由谁、如何负责地运用”。

阅读韩文原文