2026-06-04 | 정지원 기자

NH独有的包容金融…农业保险亏本销售

本页标题和正文均由AI机器翻译,未经人工审校。准确内容请以韩文原文为准。

NH农协金融持续扩大与农业相关的政策性保险,成为农户的支柱。尤其是在损失率超过100%的情况下仍坚持运营,被评价为只有NH才能做到的包容金融。

据金融界3日消息,NH农协生命“农业人安全保险”的新增投保人数截至今年5月末为79.6万人。按年度看,投保人数从2020年的87.5万人增至去年的101.9万人。今年截至5月已接近80万人,延续增长势头。

NHNongHyup Property & Casualty Insurance运营的农作物灾害保险截至今年5月末的投保件数为31.26万件。年度投保规模从2020年的51.73万件增至去年的70.22万件。

家畜灾害保险和农机综合保险的投保件数也呈增长态势。家畜灾害保险截至今年4月末的投保件数为3.1157万件。年度投保件数从2020年的2.3万件增至去年的4.25万件。农机综合保险同期新增投保11.88万件。2020年为11.88万件水平的投保件数,去年扩大至19.25万件。

去年转为正式业务的收入稳定保险也逐步站稳脚跟。收入稳定保险是不仅保障农作物产量减少,还保障因价格下跌导致收入减少的产品。截至今年5月末的投保件数为8476件。

随着投保规模扩大,保险赔付金额也在增加。去年NH农协金融五大政策性保险的赔付保险金受台风和暴雨等影响,达到历史最高的1.7839万亿韩元。其中农作物灾害保险赔付保险金最多,为1.3357万亿韩元,其后是家畜灾害保险2191亿韩元、农业人安全保险1189亿韩元等。

保险公司的盈利压力正在加大。截至去年末,家畜灾害保险损失率为121.1%,农作物灾害保险损失率为119.9%,农业人安全保险损失率为118.7%。损失率超过100%意味着赔付保险金多于保费收入。NH韩国农协一位相关人士表示:“随着农村老龄化和气候变化,农业现场的风险因素日益增大”,“我们将持续完善保障体系,以支持农业人稳定的务农活动。”

阅读韩文原文