2026-06-04 | 이승령 기자

稳坐五选高地的吴世勋……“将创造比过去5年更大的变化”

本页标题和正文均由AI机器翻译,未经人工审校。准确内容请以韩文原文为准。

通宵实现大逆转、登上五连任高地的首尔市长当选人吴世勋发表当选感言称:“这不是吴世勋个人的胜利,而是梦想充满希望未来的青年们的胜利。”

吴世勋4日表示:“这是希望如地狱般的租房难结束的平民、寻找可以放心托付孩子之处的双职工夫妇、在老旧住宅中等待重建与希望的居民,这些平凡而踏实的市民的胜利。”

吴世勋特别表示:“各位市民牢固地树立了制衡与均衡这一民主主义大原则”,“为了让大韩民国不完全倾向一边,把首尔留作民主主义最后的安全阀”。

他接着表示:“各位市民明确显示了任何权力都不能凌驾于法律之上、任何政权都不能站在国民之上”,“向以首尔之名守护民主主义均衡的各位市民致以深深的敬意与感谢”。

吴世勋还提及选举当天部分投票站出现选票不足的情况。他强调:“对市民的参政权这一民主主义最基本且神圣的权利受到侵害的事态深表遗憾”,“不能因为市民创造了伟大的胜利,就把这一重大缺陷当作什么都没发生而掩埋”。

他同时表示:“必须彻底查明问题所在,并随之追究相应的严厉责任和推出根本性的改善方案”,“绝不会让在现场混乱中仍忍耐并守护民主主义的各位市民的迫切心意落空”,并作出承诺。

吴世勋还说明:“各位再次选择我,与其说是对我个人的鼓励,更是对正在改变首尔的政策和方向的评价。”

他补充道:“一定会以比过去5年更大的变化和更好的成果来回报”,“将立即回到市政,从压迫市民生活的问题开始逐一解决”。

阅读韩文原文