2026-06-04 | 노해철 기자

执政党韩炳道“沉重接受民心,全党集中于民生复苏”

本页标题和正文均由AI机器翻译,未经人工审校。准确内容请以韩文原文为准。

共同民主党院内代表韩秉道4日就6·3地方选举及国会议员补缺选举结果表示:"我们将沉重接受民意,以更谦卑的姿态关注国民生活。"其构想是迅速完成后半期国会的组建,并加快推动民生恢复相关立法。

韩秉道当日在国会举行的政策调整会议上表示:"此次地方选举投票率创下1995年首届地方选举以来最高水平,选民关注度与参与度很高","我们确认了国民求变的渴望、对大韩民国大跃升的期盼,以及希望李在明政府成功的愿望"。

他强调:"在民心面前要更加谦逊的批评,以及迅速改善民生的国民严正命令,也成为沉重课题","民主党将把痛切的批评刻在心里,努力重生为更有能力的民生政党"。

他提到在地方选举中落选的大邱市长候选人金富谦、庆北道知事候选人吴中基、庆南道知事候选人金庆洙、首尔市长候选人郑元五,表示:"虽然最终未能结出果实令人遗憾,但我们将秉承候选人们的愿景,全力打造更好的大韩民国。"

他向国民力量党提议完成后半期国会的组建。韩秉道表示:"后半期国会运营的首要标准将是改善民生","为克服中东危机、稳定民生,民生经济立法最为紧迫,只要是为了民生,我们也将积极与野党展开协作"。

他接着补充说:"党政将竭尽全力创造国民能切身感受到的成果","在李在明政府第二年,我们也将集中党的力量,致力于民生恢复、社会大改革和大韩民国大跃升"。

韩秉道就此次选举中出现的选票不足事态表示:"本应守护选举信任的选举管理委员会自己放弃了职责","选管委应立即查明此次事态原因,并制定防止再发生的对策"。

阅读韩文原文