2026-06-04 | 창원=박종완 기자

“前后任对决”朴完洙逆转出口调查劣势,连任庆南道知事

本页标题和正文均由AI机器翻译,未经人工审校。准确内容请以韩文原文为准。

被视为6·3地方选举最激烈战场的庆南之战,最终由“稳定延续道政”与“制衡政权”之争定下胜负。

因现任与前任知事对决而备受关注的庆南道知事选举中,国民力量候选人朴完洙截至9时得票率达51.52%,以3.05个百分点之差击败共同民主党候选人金庆洙,锁定当选。在全国范围内民主党整体占优的格局下,庆南与首尔、大邱、庆北一同成为制衡政府与执政党的保守阵营最后堡垒。

特别是朴完洙在无线电视三家(KBS、MBC、SBS)联合出口调查中落后8.6个百分点、在JTBC预测调查中落后4.6个百分点,却成功实现逆转。

朴完洙在本次选举中全面打出民选第8届道政成绩,积极运用行政专家形象。他以贸易顺差连续42个月、地区内生产总值(GRDP)非首都圈第一、全国首创庆南道民年金等作为代表性成果,主张连任的正当性,并提出契合庆南五大区域的产业发展承诺等。

针对不同代际和地区的定制化承诺也发挥了作用。朴完洙将包含引入“庆南道民会员卡”等内容的“幸福UP五大福利承诺”作为第一号承诺。他瞄准对福利政策体感相对较低的40、50多岁群体和女性,承诺推出“4050加油积分”、扩大HPV(人乳头状瘤病毒)疫苗免费接种等,尝试实现政策差异化。

选举末期,他集中在庆南东部展开竞选活动,在金海、梁山等劣势地区实现了保守票源凝聚。他持续传递的信息是,不会把道知事职位当作政治跃升的跳板,而将专注于庆南发展。他还强调自己是“庆南人”,呼吁制衡民主党独大。朴完洙在竞选时曾表示:“至少地方政府必须保持平衡”,“请以庆南道民的力量守护自由民主主义、法治主义和庆南的未来”。

在最大激战区昌原一带,他将统合昌原市行政体制改革作为核心承诺。此外,他以居民投票为前提,再次强调釜山与庆南行政统合构想,力图掌握釜蔚庆广域圈发展战略的主导权。

朴完洙表示:“看到出口调查后本想接受结果,心情反而轻松了,但过了凌晨情况发生了变化”,“既然再次接手道政,我将把庆南建设成大韩民国地方自治团体中的第一,以回报道民的支持”。

他接着说:“金庆洙候选人提出的好政策也会纳入道政”,“我将不忘初心,直到任期结束始终如一、切实为道民和庆南努力”。

另一方面,接受败选的金庆洙发表立场文表示:“尊敬的庆南道民们,我谦虚接受各位道民做出的选举结果”,“未能回应竞选期间众多人士给予的支持与期待,深感抱歉。一切都是我的不足所致”。

金庆洙表示:“祝贺一同竞争的朴完洙候选人当选。希望他能妥善克服我们庆南面临的困难现实”。

出身统营的朴完洙通过第23届行政高考,曾任民选第3、4届昌原市长、首任统合昌原市长、仁川国际机场公司社长、第20、21届国会议员等职。凭借此次胜选,他将在民选第8届之后再度执掌庆南道政。

阅读韩文原文