2026-06-04 | 최수문 선임기자

俞弘濬对金殷镐所藏“金弘道金刚山草本”持谨慎态度……“未达宝物级”

本页标题和正文均由AI机器翻译,未经人工审校。准确内容请以韩文原文为准。

近期檀园金弘道描绘金刚山的素描性质草本10幅公开,国立中央博物馆馆长俞弘濬对此持谨慎态度,引发关注。俞弘濬馆长2日在首尔龙山区国立中央博物馆剧场“龙”举行的“檀园金弘道的生平与艺术”特别讲座及补充回答中表示:“(近期公开的金弘道10幅作品)是金刚山素描本(的一部分)”,“似乎不属于宝物级。”

俞弘濬馆长此前于2004~2008年任文化财厅长(现国家遗产厅长),去年起又担任国立中央博物馆馆长,因此其发言引人关注。恰逢当日安排了讲座,他也不得不谈及近期话题。

此前通过部分媒体公开的作品,由金殷镐(1892~1979)之子金成源收藏,是过去仅以照片资料为人所知的金弘道金刚山·关东八景绘画草本10幅。随即有人主张这些作品与国立中央博物馆所藏、由金弘道所绘的《海东名山图帖》属同一系列的草本。据传金弘道以此为基础绘制了名为《金刚山图卷》的大型画作并献给正祖。

俞馆长表示这些可能确是那样的“草本”,但对作品评价持谨慎态度。据俞馆长介绍,金弘道于1788年奉当时国王正祖之命访问金刚山,为创作某件作品作了素描,带回数百张。这样绘成的“帖”有多套,有40幅本,也有70幅本。俞馆长解释:“我们博物馆虽有散佚,但藏有(《海东名山图帖》)32幅,而被认为是其中缺失的10幅,由金殷镐持有,其子公开后近日登上报纸。”

有人称这些金刚山画作完全看不到金弘道的笔法,因而存在真伪争议。对此俞馆长表示:“不能把一个人的风格只看成一种。这是金弘道献给正祖的画,所以只能画得细致。不能发挥个性,而是尽可能贴近写实地描绘。”

不过俞馆长解释说:“金弘道的金刚山名作,若以谦斋(郑敾)而论就相当于《金刚全图》那样的作品,并不是这个(素描),据《林园经济志》记载,金弘道奉正祖之命前往归来后所绘的横轴长达数十张、二三十米,被称为天下壮观。这件作品至今没有出现。或许已经不存在了。”

另外,当日讲座是配合国立中央博物馆正在举办的书画室主题展“檀园金弘道,描绘时代”而安排的。

俞馆长称金弘道为“檀君王俭以来最伟大的画家”,评价道:“他在神仙图、记录画、风俗画、山水画、人物画、花鸟画等所有绘画门类上都无所不能。”

阅读韩文原文