2026-06-03 | 박윤선 기자,워싱턴=이태규 특파원

“你疯了吗?”特朗普对内塔尼亚胡发怒

本页标题和正文均由AI机器翻译,未经人工审校。准确内容请以韩文原文为准。

据报道,美国总统唐纳德·特朗普对以色列总理本雅明·内塔尼亚胡大发雷霆,甚至出言辱骂。起因是伊朗以以色列对真主党发动大规模打击为由,宣布中止与美国的谈判,怒火由此波及。特朗普总统表示“将在一周内与伊朗达成协议”,着手平息事态,一度宣布中止谈判的伊朗也表示仍在继续磋商。

美国网络媒体Axios 1日(当地时间)援引两名美国官员及一名听取了通话内容简报的消息人士称,“特朗普总统极为愤怒,对内塔尼亚胡总理大吼‘你到底在干什么’”。

当天上午伊朗以以色列攻击黎巴嫩为由中止停火谈判,此举被解读为特朗普向内塔尼亚胡总理施加强大压力。1日伊朗塔斯尼姆通讯社报道称,“犹太复国主义政权(以色列)在黎巴嫩的罪行仍在持续”,“考虑到黎巴嫩是(4月8日)停火的前提条件之一,目前包括黎巴嫩在内的所有战线上停火均已被违反,伊朗谈判团队决定中止通过中介方进行的对话与文件交换”。

Axios称,特朗普总统对内塔尼亚胡总理说出了粗暴言辞:“你完全疯了(fucking crazy)。要不是我,你早就进监狱了。所有人都因为这件事(以色列攻击真主党)而憎恨以色列。”

通话结束后,特朗普总统随即着手平息舆论。他在Truth Social上宣布,“不会有以色列部队前往贝鲁特。目前正在移动的部队也已经调回”。同一天在接受美国ABC电视台电话采访时他表示,“今天出了点小问题,但我很快就扭转了局面”,“我认为未来一周内你就会谈起那件事(与伊朗的停火协议)”。

特朗普总统宣布停止交战后,以色列媒体Y-net报道称,以色列军队应美国要求推迟了对贝鲁特的空袭。路透社也援引黎巴嫩驻美使馆称,“以色列克制对真主党控制的贝鲁特及周边地区的空袭,作为交换,与伊朗有关联的真主党决定停止对以色列的攻击”。据特朗普总统称,真主党也通过中介人承诺不会攻击以色列。

对此,伊朗当地媒体报道称,伊朗仍在与美国进行谈判。伊朗半官方的梅赫尔通讯社2日报道称,“伊朗仍在审议与美国的谅解备忘录最终文本,尚未作出答复”。同时也表明了谨慎立场:“由于美国违背承诺的记录和历史性的不信任,伊朗在这一问题上采取了非常严格的处理方式”。

不过,内塔尼亚胡总理在特朗普总统宣布后仍表示将继续对黎巴嫩南部的军事行动。他在X(原推特)上强调,“我们的立场没有改变”,“以色列国防军(IDF)将按计划在黎巴嫩南部继续执行作战”。事实上,以色列2日仍空袭了黎巴嫩南部,贝鲁特上空也发现了以色列无人机。IDF还表示,拦截了两枚由黎巴嫩飞向以色列领土的发射物。

即便以色列与真主党的问题得以解决、几近中断的谈判得以延续,美国与伊朗的立场分歧仍是待解课题。CNN 1日报道称,特朗普总统将终战谅解备忘录(MOU)协议草案退回伊朗,是因为希望伊朗在核问题以及霍尔木兹海峡重新开放方面作出明确承诺。伊朗政府持续主张对霍尔木兹海峡的控制权。以管理霍尔木兹海峡通航为名由伊朗政府设立的波斯湾海峡管理局(PGSA)1日(当地时间)宣布,过去一个月约有300余艘船舶申请通过该海峡的许可。

阅读韩文原文