2026-06-03 | 윤민혁 기자

ETF受托额从3000亿两年半增至4万亿……带领旧部重建的30年老将[CEO & STORY]

本页标题和正文均由AI机器翻译,未经人工审校。准确内容请以韩文原文为准。

“31年前在韩亚银行学到金融从业者的姿态与心态、组织生活与人际关系基本功的那个27岁青年,24年后回来了。我怀着为重新出发的韩亚资产运用奠定基础是我最后使命的心态,站在这里。”

2023年10月30日,韩亚UBS资产运用摘掉外资金融集团的名号,以“韩亚资产运用”重新出发。这是站在200余名员工面前的金泰佑代表就任辞的最后一段。当年身无分文、从银行借来4500万韩元、在幸信洞24坪全租房开始新婚生活的新入行员,如今以“代表理事”的身份衣锦还乡。金代表3日在接受Seoul Economic Daily采访时回忆说:“当年一起工作的‘代理’们不知不觉已成为社长级高管坐镇公司,记得那段时光的几位同事还红了眼圈。”

感动只是一瞬,独立出发的韩亚资产运用首任代表之位,对这位资产管理业30年老将也并不轻松。致完就任辞后,金代表在员工面前说出的第一句话是“脱胎换骨”。由于17年间由持有51%持股的外资合作方(UBS)体制运营,与韩亚金融集团的协同被切断,所有规定与职级都沿用外资方式,副作用很大。收益和市场份额年年下滑,组织陷入深度停滞。

金代表坦言:“比起衣锦还乡的喜悦,更多的是压力,为了让停滞的组织恢复正常,必须咬紧牙关。”从改造办公室、把僵化的组织文化转向以沟通为中心的“空间变化”开始,到彻底重整人事、组织、考核体系的变身接踵而来,仅整顿组织就花去了半年多。

金代表被视为业界的“救援投手”——他曾在KTB(现Daol)资产运用时期,让因储蓄银行赔偿问题导致资本金全额被侵蚀、投资者加速流失的组织重回正轨。他强调,要洗掉新组织的陈垢,“名分”和“速度战”是必需的。相信他承诺将透明改造绩效奖金体系,13名昔日同事自发跳槽加入韩亚资产运用。他解释说:“要让停滞的组织改头换面,必须向成员提出明确的名分——公司变好后各人如何能够成长,并就客观、透明的报酬形成共识。”

2年7个月过去,如今韩亚资产运用的员工们一致表示“已成为与韩亚UBS时期截然不同的公司”。超过100人的员工中,70%是金代表就任后新招聘的人员,原韩亚UBS出身员工占比仅30%。就任当时为3000亿韩元的交易所交易基金(ETF)受托额已突破4万7000亿韩元(总受托额从28万亿韩元增至40万亿韩元),这在新进入者难以立足的ETF领域创下业界最高增长率(1400%),获得高度评价。股票型基金收益率(以普通股票型为准)也跻身前10%以内,位居业界最前列。

金代表是韩国资本市场培育出的代表性基金经理出身首席执行官(CEO)。1993年入职韩亚银行、进入有价证券运用行业的他,在2000年代初期担任Mirae Asset Global Investments的股票运用组长,成功打造招牌产品“Discovery基金”,引领了国内基金热潮。此后他加入全球资产管理公司富达资产运用,出任国内首位外资机构韩国股票投资部门代表(Country Head)。从KTB资产运用代表到以救援投手身份登场韩亚资产运用,30余年从业经历中担任代表一职近20年,被视为资本市场的胜负师。

金代表投身资本市场的契机,意外地来自大学时期看的一部电影。金代表说:“看到1987年上映的电影《华尔街》中反派戈登·盖柯主导并购(M&A)时享受的豪华游船派对,我感到强烈的魅力,退伍后立刻决心要成为‘全球外资资产管理公司韩国总负责人’。”

当时KOSPI指数从1000点暴跌至450点,三大投信公司连新员工都不招,正处黑暗期,但金代表的决心十分坚定。学生时代他就常出入信荣证券新村支店的交易厅,用每通50韩元的付费电话获取股价信息,并用家教费开始股票投资。1987年通过证券分析课程,他与5人组队,从国家宏观分析到企业分析,以自上而下(从宏观项目分析到细分领域的方式)方法挑出的第一批个股是京仁能源(现SK仁川石油化学)、Goni精密、惠仁等。以现在的标准看,相当于投资了“电子电气·能源·基础设施小盘股”。他回顾说:“我重新体会到,对国家宏观、产业、个别企业的基本分析框架,与大学四年级时并无不同。”

从学生时代就出入交易厅的这位商学院学生,1993年入职韩亚银行,负责股票与债券运用。2000年他以Mirae Asset Global Investments股票运用组长身份操盘的“Discovery基金”成为国内基金市场空前的爆款产品。但明星基金经理之路并不像电影那样光鲜。他必须承受业绩每天被全国民众实时“转播”的巨大压力。

2001年千禧泡沫时期指数腰斩,封闭式共同基金出现亏损,遭到投资者抗议的经历,让他深刻记住了运用“别人的钱”所承担的沉重责任。认为财产是仅次于生命的珍贵之物的金代表强调:“那都是承载着种种曲折故事的投资者血汗钱”,“从事资产管理业,就要有运用客户仅次于生命的重要之物的心态”。

在全球先进市场与大师交流所获得的教训也让他更加坚韧。在富达时期,他吸收了彼得·林奇和被称为英国史上最佳投资者的安东尼·波顿等传奇经理人的哲学,并努力把从他们身上学到的四种全球DNA移植到韩国:对新事物的好奇心与开放姿态、作为专业职业人的职业意识、农业式的勤勉,以及能够排解极度压力的个人爱好。金代表说:“正如波顿通过创作木管五重奏来释放压力,我在周日下午去果川现代美术馆或仁寺洞画廊赏画,深夜则换换音响功放和线材,沉浸在音乐中。”

他说,在极度压力和无数危机中能够长跑的秘诀,并非天生的直觉,而是默默的“农业式勤勉”。金代表建议:“在海量信息中找到核心的洞察力当然重要,但最终决定胜负的是像每天耕地一样持续分析、走访现场的农业式勤勉”,“在弱势市场中不勉强、懂得打‘bogey’的冷静风险管理也很必要”。外资资产管理公司特有的彻底事前分析体系,为这种勤勉插上了翅膀。富达时期,为分析一家企业,他在7年多时间里进行了40余次会面,写下的调研摘要笔记共15本,证明了那段激烈的轨迹。也正是这一时期,他利用富达全球网络,与新加坡、东京的同事一起彻底剖析了500多家海外竞争企业。

在资本市场生态中坚守30年的老将金代表,也对即将投身资本市场的后辈们给出充满爱意的忠告。他斩钉截铁地说:“基金经理这个位置,就像每周向全国民众公开高考成绩单”,“如果只是为了表面光鲜而选择这个行业,或性格无法承受胜者与败者分明的激烈竞争,不如去职业生涯内现金流稳定的大企业或商业银行”。意思是,能在业界存活20年的基金经理十人中只有一人,而普通企业不是能保障20年稳定就业吗。

若选择在艰险市场中生存,他要求必须具备“高目标”和“乐在其中的气质”这两项必备素质。他强调:“不要满足于眼前现实,始终要看向更高处,即使未能达成最初设定的目标,也能成就些什么”,“除了知性好奇心和洞察本质的洞察力,还要有信念而非固执,要有灵活而非优柔寡断”。

阅读韩文原文