2026-06-03 | 김정욱 기자

美日外媒预测执政党地选获胜…“检验李在明政府民心的试金石”

本页标题和正文均由AI机器翻译,未经人工审校。准确内容请以韩文原文为准。

对于3日举行的第九届全国同步地方选举及国会议员补缺选举,美国和日本媒体普遍预测执政党共同民主党将占优。

美联社当天报道称,“韩国此次选举是在李在明政府执政一年之际,检验民意对国政运营评价的试金石”,“预计共同民主党将获得比国民力量党更多的席位,而第一大在野党国民力量党在前总统尹锡悦戒严失败并遭弹劾约一年半后,至今仍处于混乱状态”。

彭博社同样把此次选举定义为李在明总统的首次全国性考验,分析称“选举结果可能使执政党的影响力进一步扩大”,“但若第一大在野党借此奠定重建基础,李总统的政治空间也可能触及上限”。

《纽约时报》评价称,“本次地方选举既是对李总统人气的公民投票,也是陷入困境的保守在野党的试金石,预计民主党将获胜”,“四年前的地方选举中国民力量党曾获胜,但在2024年底前总统尹锡悦宣布紧急戒严后,保守阵营国民力量党的地位被削弱”。

《日本经济新闻》(日经)报道称,“受KOSPI上涨势头推动,执政党在民调中占据优势,国民力量党仍在承受紧急戒严失败和前总统尹锡悦遭弹劾的余波”,“不过韩国选举也存在因突发变数或支持层集结而在最后阶段翻盘的情况”。

另一方面,本次地方选举将选出16名广域自治团体首长、16名教育监、227名市郡区基础自治团体首长、933名广域议员和3035名基础议员。国会议员补缺选举在京畿平泽乙、釜山北甲等全国14个选区同时举行。

阅读韩文原文