2026-06-03 | 이혜진 선임기자

致三十岁后仍在彷徨的你…《我们何时成为大人》 [Books&]

本页标题和正文均由AI机器翻译,未经人工审校。准确内容请以韩文原文为准。

人们总以为,随着年龄增长、工作就业、适应社会生活,自然就会成为“大人”。然而即便过了三十、四十岁,我们仍常常自问:“我真的成了一个合格的大人吗?”一份为所有在人际关系中依旧笨拙、迷失人生方向的“大人小孩”写下的温柔处方问世了。这就是首尔大学法语教育系教授金振河的新书《我们何时成为大人》(21世纪图书)。

本书把我们儿时只当作浅显童话来读的经典《小王子》,重新诠释为“写给迷茫大人的小说”。作者提醒读者,圣埃克苏佩里将这部作品献给在生活中痛苦的成年人,并细致解读法语原文中特有的语感与哲学意涵。

小王子离开小行星B612来到地球途中遇见的那些大人,其实正是现代人苦涩的自画像。执迷于权力的国王、充满虚荣心的人、被贪欲淹没的商人、只用数字理解世界的人,都与只以世俗标准评判人生的我们高度重合。尤其是把被忙碌日常裹挟、无暇照料自己人生的现代人的窘迫现实,比作“倦怠的点灯人”这一段,既令人深感共鸣,又令人心头发闷。

本书最大的回响在于对“关系”的深刻洞察。小王子对与玫瑰笨拙初恋失败并感到后悔的告白,如镜子一般映照出我们尚未真正理解爱的含义、彼此伤害的青涩过往。作者重温狐狸所教导的“驯养(apprivoiser)”的真正含义,强调那些无法触摸、无法衡量的生命本质,只能用“心”而非头脑去发现。成为成熟的大人,并不是积累完美的知识,而是向他人和世界投入时间与真心、开辟一条通向内心之路的过程。

成为大人并非一步即可抵达的完成态终点。它是在无数相遇与离别、丧失与孤独中,确立属于自己、不再摇摆的价值观的一生旅程。本书并不急于强求我们做“完成的大人”,而是温柔地呼唤那些过了三十岁仍在情感面前磕磕碰碰的不成熟大人,给予深切的安慰。320页。

阅读韩文原文