2026-06-03 | 논설위원실

[社论]3%区间高物价叠加高利率、高汇率……不是安于“错觉”的时候

本页标题和正文均由AI机器翻译,未经人工审校。准确内容请以韩文原文为准。

国家数据处2日发布,5月消费者物价指数同比上涨3.1%,创26个月来最高。石油类物价飙升24.2%,韩国银行重视的生活物价指数从上月的2.9%跃升至3.3%。据称战争影响尚未全面波及,今后3%区间高物价持续的可能性很大。徘徊于1510韩元上下的韩元兑美元汇率也可能成为物价上涨的引爆剂。在此情况下,韩国银行加息看来不可避免。近期在金融货币委员会会议后暗示加息的韩国银行行长申铉松前一天表示“在通胀方面,货币政策调整的障碍不多”,再度发出紧缩信号。

高物价、高利率、高汇率的“三高”对平民阶层和中小企业等经济“薄弱环节”构成直接冲击。今年一季度实际国内生产总值(GDP)同比增长3.6%,而家庭实际收入却因高物价受阻,仅增长0.4%。增长的果实对大多数国民而言形同“画中之饼”。投资资金涌向半导体等特定产业,而饱受高利率压力的中小企业则被逼至悬崖边。4月法人破产申请累计数量同比增加多达20%。半导体与非半导体、火热股市与日渐冷却的民生经济之间的落差正不断扩大。

更大的问题是政府对这种经济现实的认识过于安逸。青瓦台政策室长金容范近期在Facebook上将三高现象定性为“不可避免的成功代价”,引发争议。李在明总统前一天在X(原推特)上批评“除去半导体,KOSPI仅为4100~4200点”的报道,反驳“半导体错觉论”。副总理兼财政经济部长官具润哲当天在国务会议上表示“计算机及造船、二次电池等出口也很好”。但在半导体单一行业占整体出口42%的情况下,这听来可能只是牵强的辩解。

不应误以为由半导体周期带动的当前增长与股市繁荣完全是韩国经济的实力。不能安于“错觉”效应,而应制定精细的对策。若不通过高物价对策和对脆弱阶层的支援减轻民生负担,并加快激活产业生态系统的结构改革与放宽监管,就难以驱散笼罩韩国经济的“K型两极化”浓重阴影。

阅读韩文原文