2026-06-02 | 김성태 기자

虽称“不懂含义”…向“伪装顾客”警员介绍类似性行为服务的外籍店主罚金刑确定

本页标题和正文均由AI机器翻译,未经人工审校。准确内容请以韩文原文为准。

韩国大法院对涉嫌向伪装成顾客的执法警察介绍类似性行为服务的外籍按摩店店主,确定判处罚金。

据法律界2日消息,韩国大法院第一部(主审大法官千大烨)驳回了因涉嫌违反《关于处罚介绍性交易等行为的法律》而被起诉的按摩店店主A某的上诉,维持原判处以100万韩元罚金。

A某被指于2023年7月在京畿道军浦市一家按摩店内,当伪装成顾客进入的警察询问服务是否包含类似性行为时,点头并介绍套餐,还让员工进入房间,因此被移交审判。

一审法院判A某无罪。一审表示:“A某作为外国人开业时间不长,难以认定其准确理解了警察的手势或业界用语‘hand’的含义。”

但二审判断不同。二审撤销一审判决,对A某判处罚金100万韩元。二审认定,A某于2010年以国民配偶身份入境,在韩国居住15年以上,在侦查过程中也未经翻译顺畅沟通,并结合监控录像等,判断其明确知晓店内存在类似性行为。

二审对伪装侦查也作出判示:“介绍性交易等经营行为隐秘进行,相关人员之间利益一致,难以取得证据。”“侦查机关仅伪装成顾客进入可疑场所,不能视为诱发犯意的违法诱饵侦查。”

韩国大法院维持了原审判决。韩国大法院表示:“原审并无超出自由心证主义界限或误解有关诱饵侦查法理的错误。”

阅读韩文原文