2026-06-02 | 김도연 AX콘텐츠랩 기자

怕晒“炒年糕照片”被误解…选举季社交媒体甚至出现“蓝色”炒年糕 [解读议题]

本页标题和正文均由AI机器翻译,未经人工审校。准确内容请以韩文原文为准。

上班路上,下班路上。为您解读线上线下热议的各种话题。不止于传递事实,还一并呈现经济价值与社会意义。世上所有话题,为您一一解开!<编者按>

“投完票正在吃炒年糕。”

近日,社交网络服务(SNS)X(原推特)上的一则帖子引发热议。发帖人把红色炒年糕的照片与调成蓝色的炒年糕照片并排晒出。有解读认为,这是担心在选举期间只发红色炒年糕照片会被误认为某一政党的象征色,因此连蓝色照片一起发布。

网民纷纷笑言“为保持政治中立而做出的令人感动的努力”“这样才算完美平衡”。

第九届全国同步地方选举正式投票于3日上午6时至下午6时在全国1万4288个投票站进行,今年“颜色争议”依旧在网上持续升温。

据中央选举管理委员会消息,上月29日至30日进行的提前投票中,全体选民约4465万人中有1049万8411人参与,投票率达23.51%,为全国同步地方选举历史最高值。

◇每逢选举季就爆发的颜色争议=一到选举季,蓝色和红色就具有超越单纯颜色的含义。由于被视为象征执政党与在野党的颜色,不少时候会被无意中解读为政治信息。

说唱歌手李泳知近日在自己的Instagram上晒出染成红色的发型照片后陷入争议。部分网民反应称“这不是在选举期间表明政治立场吗”“为什么偏偏现在发红头发照片”。

最终李泳知重新染回黑色,并发布道歉文称“我知道现在是重要时期,但出于想与大家交流的心情才发了近期照片”。

歌手李承焕在提前投票后晒出身穿红色T恤的认证照,也经历了类似反应。网上出现了从“是不是政治倾向变了”到“李承焕穿红色也不会被误解”等各种意见。

◇“衣服颜色无关”……问题在候选人姓名和号码=实际上,《公职选举法》中并没有禁止投票时穿特定颜色衣服的规定。

不过《公职选举法》第166条第3款规定,选举日不得佩戴可能影响选举的标识。据此,写有特定候选人姓名或号码的衣服、竞选服装等受到限制。

中央选举管理委员会相关人士解释称:“并没有限制投票时所穿衣服颜色的规定”,“只有带有政党或候选人姓名、号码的衣服以及竞选服装等受到限制”。

◇从“彩虹时尚”到自制选票=随着颜色争议反复出现,艺人们以各种方式规避误解。

歌手Defconn在第19届总统选举时身穿蓝色和红色各占一半的服装公开了投票认证照。第20届大选时,他穿着同时含有红、蓝、黄、白四色的外套,引发热议。

说唱歌手Superbee在第20届总统选举时也身穿红色上衣和帽子、蓝色下装和鞋子前往投票站,并用双手同时比出数字1和2,引人注目。这看来是意识到可能因衣服颜色或手势卷入特定政治倾向争议而采取的举动。

最近投票认证文化也在发生变化,自制专属选票进行认证便是代表性做法。

即亲手制作带有可爱角色或个性文案的纸张,在投票间盖章后晒出认证照。偶像粉丝团共享自行设计的投票认证用纸、或个人制作的用纸对外分发的案例也在增加。

阅读韩文原文