2026-06-01 | 유현욱 기자

韩华航空航天发生超大爆炸事故…金昇渊会长“深感痛心”

本页标题和正文均由AI机器翻译,未经人工审校。准确内容请以韩文原文为准。

Hanwha Aerospace(012450)大田工厂发生爆炸事故造成7人死伤,金昇渊 韩华集团(000880)集团会长亲自指示动员全集团力量处理事故。

韩华集团与Hanwha Aerospace在1日下午发布的第二次联合声明中作出上述表示。这是在当天上午事故发生仅半天内,两度向遇难者家属和国民致歉。此举是在政界、市民社会和劳动界接连发表谴责声明,检警及韩国雇佣劳动部分别组建专案调查组之后采取的措施。

据韩华集团当天介绍,金会长表示:“听到全力投入工作的员工不幸身亡和受伤的消息,痛心之情难以自持”,“谨表深切哀悼,并向遇难者家属致以慰问”。他还叮嘱:“要对不幸离世的员工给予最高礼遇,家属支援、伤者治疗等善后工作要尽心尽力、迅速落实。”同时,他要求组建以韩华集团副会长吕胜柱为组长的集团层面特别应对工作小组(TF)。

当天上午一得到事故消息便火速赶赴现场的Hanwha Aerospace代表理事孙载一也设立了对策本部,在消防、警察等相关部门的协作下展开善后处理。孙代表表示:“对此次事故深感沉重责任”,“将陪伴在遇难者家属身边提供一切必要支援,并对受伤员工的治疗与康复负责到底”。

韩华集团表示,一旦查明具体事故经过将透明公开。目前推测爆炸发生于清洗发射体推进剂(火药)的过程中。不过确切的事故原因预计将在事故现场进入通道打通后,通过相关机构调查予以确认。

韩华集团方面强调:“将彻底查明事故原因,确保此类惨痛事故不再发生”,“将全面检查集团整体安全管理对策,投入全部资源营造安全的工作场所”。

此前当天上午10时59分,位于大田儒城区外三洞的Hanwha Aerospace大田工厂发生爆炸事故,造成5人死亡、2人受伤。

阅读韩文原文