2026-06-01 | 남윤정 AX콘텐츠랩 기자

“监狱难道是酒店”…酷暑致死后加装空调,将耗资12亿韩元

本页标题和正文均由AI机器翻译,未经人工审校。准确内容请以韩文原文为准。

每逢酷暑回归,矫正设施的制冷问题总会引发争议。在已出现死亡案例的情况下,一方主张提供最低限度的制冷是国家义务,另一方则批评用税金为罪犯安装空调过于宽厚,双方争执不下。美国、日本等海外矫正当局在同样的争论中至今也未找到答案。

据韩国法务部1日消息,目前矫正设施的收容人员生活空间没有制冷设备,制冷主要仅在工作人员办公区域或医疗楼运行。相关法令中也没有室内适宜温度标准,因此矫正设施并无维持适宜温度的法律义务。

对此,韩国法务部计划今年投入约12亿韩元,以老年人、残疾人、病患等中暑疾病易感收容人员所居住的收容楼走廊为中心,加强制冷设备。部分女性收容楼也在范围之内。普通收容室内只配备电风扇而非空调,且为防止过热,采取运行50分钟后强制停止10分钟的方式。

高温损害已成现实。去年7月,公州、光州、宁越监狱及蔚山看守所、天安开放监狱等5处设施共出现7名中暑疾病患者。也有死亡案例。2016年釜山监狱两名收容人员相隔一天因热射病死亡,此事后来才被披露。

过密收容使情况更加恶化。根据韩国法务部《2025矫正统计年报》,截至今年4月,全国矫正设施收容率为126.9%。有报告显示,定员3人的收容室内生活着5至6人,5人间收容10人以上的情况也时有发生。

国会立法调查处近期通过《炎热的夏天能否成为刑罚》报告,呼吁制定矫正设施室内温度标准。报告指出,为保护收容人员的生命与健康,需要韩国法务部层面的温度管理标准。

国家人权委员会2019年也曾向韩国法务部提出同样建议,但韩国法务部以立法后可能引发国家赔偿诉讼为由,于2020年未予接受。韩国法务部还表示,全部矫正设施中有35.2%为竣工40年以上的老旧设施,难以统一适用标准。

批评舆论同样强烈。网络上出现“应该先给独居老人装空调”“受害者的痛苦谁来负责”“牢房是酒店吗”等大量反应。

同样的争论在海外也不断重复。在美国得克萨斯州,服刑人员以监狱内部温度飙升至48度属于残酷且异常的惩罚为由,提出了要求安装空调的临时禁令申请。

布朗大学、波士顿大学和哈佛大学研究团队2022年发表的研究显示,2001年至2019年间,在没有制冷的得州监狱发生的死亡案例中,有13%、即271人可能因极端高温而死亡。

法院部分采纳了临时禁令申请,但认定耗资数百万美元的全面安装空调命令在现实中不可行。案件目前仍在审理中,主审法官表示,原告方在实体审理中胜诉的可能性较大。

日本方面,2018年京都律师会也曾向京都看守所所长建议为保护收容人员生命而安装空调。但日本矫正当局同样以预算和公平性争议为由,对全面引入持消极态度。

酷暑越严重,矫正设施制冷问题就越是在特殊待遇争议与人权保护义务之间找不到解决方案,年复一年地重演。

阅读韩文原文