2026-06-01 | 이건율 기자

郑元五:“李明博、朴槿惠是韩国折价势力…吴亦无二致”

本页标题和正文均由AI机器翻译,未经人工审校。准确内容请以韩文原文为准。

共同民主党首尔市长候选人郑元伍提及在6·3地方选举中登场的前总统李明博、朴槿惠,直言称“他们是扩大韩国折价的势力。把他们再次请出来的国民力量候选人吴世勋也没有什么不同”。

郑候选人1日在首尔中区举行的记者会上表示,“选情不利后,国民力量又把过去请了回来”。郑候选人称,“他们把经济摆在前面,但民生更加艰难;打出安保旗号,但安保与和平都被动摇”,“不能再把地方政府、把作为大韩民国门面的首尔交给过去的势力”。

郑候选人强调,吴候选人与这些人并无不同。他说,“过去10年,住房的担忧更大了,通勤路依然不便”,“在GTX三成站钢筋遗漏事件、西小门高架坍塌事故面前,首尔市没有任何人表现出负责的态度”。他还补充称,“(吴候选人的)安全麻木正在让首尔变得不安”。

当天,李前总统预计将前往郑候选人的“大本营”城东区,为吴候选人助选。继上月15日与吴候选人一同走过清溪川广场之后,约半个月后再次出面为选举助阵。不过,由于吴候选人正在首尔各地持续开展助选活动,据悉两人不会直接会面。

郑候选人还强调,若吴候选人当选,不必要的政争将会扩大。他说,“吴候选人甚至提到国务会议,称要拖住做得好的政府的后腿”,“首尔市长这一职位不是用来与中央政府斗争的,而是要与政府一起解决首尔市民生活问题的职位”。

郑候选人接着表示,“但吴世勋候选人在李在明政府成立后的56次国务会议中缺席了54次”,“自己放弃了为首尔市民生活发声的机会,如今却要把国务会议当作政争的舞台吗”。

对于前一天民主党阳川区厅长候选人禹亨灿在助选现场对遇到的婴儿强求“亲一下”一事,他表示“从不应再次发生这一点上,我深感责任”。禹候选人前一天也已在自己的博客上发文致歉。禹候选人当时写道,“对于我与郑候选人一同在阳川区巴黎公园助选现场时不谨慎、轻率的言行,没有任何辩解的余地”。

阅读韩文原文