2026-06-01 | 김연하 기자

美国人彻夜排队…Olive Young洛杉矶首店开业

本页标题和正文均由AI机器翻译,未经人工审校。准确内容请以韩文原文为准。

29日(当地时间),美国加利福尼亚州洛杉矶一栋建筑前从凌晨起就排起长队。人们是为了探访当天首次登陆美国的Olive Young帕萨迪纳店。CJ集团相关人士表示:“有人从凌晨1点起就支起折叠椅、裹着毛毯占位”,“距开门还有好几个小时,队伍却越来越长,绕建筑好几圈,出现了开门抢购的场面。”

Olive Young帕萨迪纳店以韩国门店的模式为基础,同时深度体现了对韩式护肤流程和生活方式兴趣浓厚的美国消费者的购物方式。店内还设有可测量皮肤的自助诊断设备“Skin Scan”,以及可根据诊断结果接受护肤课程的“THE BEAUTY LAB”专区。全部400个品牌、共5000余种商品中,中小企业产品占大多数,预计也将有助于中小韩国品牌的全球化。

当天开业前,CJ集团会长李在贤也亲自到店。他对员工们说:“这里是走向全世界的起点”,“请一起踏上这段向全世界传递生活方式的旅程。希望各位与我共同走过这段美好的未来旅程。”李在贤会长与员工们击掌并握手。他还体验了用Skin Scan进行皮肤诊断。此次现场经营活动中,CJ株式会社代表金弘基、CJ Olive Young代表李善贞、CJ集团未来企划集团长李善镐等集团主要经营层也一同随行。

李会长在探访Olive Young之前,还走访了位于美国明尼苏达州明尼阿波利斯的CJCJ集团食品美洲法人,要求强化韩餐竞争力。这是李会长自2019年收购美国冷冻食品企业Schwan's以来首次到访。他强调:“Schwan's的历史分为三个时代,第一个是冰淇淋时代,第二个是比萨时代”,“各位现在面对的是第三个时代‘韩餐’,是拥有巨大潜力的高速成长时代。”

李会长将在美国停留至下月初,检视SCREENX、4DX等未来内容业务竞争力,并与当地内容及媒体业界人士会面,商讨多样的全球合作方案。

阅读韩文原文