2026-06-01 | 이정훈 기자

筛查“纸面自耕”…李下令后对变更农地深度调查[Pick经济]

本页标题和正文均由AI机器翻译,未经人工审校。准确内容请以韩文原文为准。

政府决定不再直接认可农地登记簿上的“自耕”标注。此举意在今年农地全面普查中,筛查出仅修改农地登记簿、伪装成实际从事耕作的“纸面自耕”农地。在普查方针出台后新登记或变更为自耕的农地将被单独梳理,核实是否实际务农。

据1日韩国农林畜产食品部近期下发至各地方自治团体的农地全面普查实施指南,今年2月24日至4月30日期间在农地登记簿上新登记或变更为自耕的农地将被列为深度调查对象。2月24日是李在明总统在国务会议上指示开展农地全面普查的日子。李总统当时还要求,在研究农地相关税制、监管和金融措施的同时,一并研究对以务农为名购地后闲置的情形下达出售命令的方案。

政府重点关注的是普查公布后农地登记簿上利用现状发生变更的农地。即便登记簿上标注为自耕,也不会立即判定为合规。政府将与能够核实是否实际耕作的行政信息进行比对,查验纸面与现实是否一致。

自耕指农业人或农业法人在其所有农地上直接种植农作物或多年生植物。为核实是否自耕,农林畜产食品部将以本人名义为准,比对农地登记簿、农业经营体、直接补贴、农作物灾害保险、环保认证、化肥、免税油使用信息等。若无相关信息或名义不一致,即便纸面上标注为自耕,也可能转入深度调查。

农林畜产食品部相关人士表示:“意在查看普查方针出台后突然转为自耕的案例”,“平时变更为自耕没有问题,但一说要调查就突然变为自耕的情形存在可疑之处。”

涉嫌非法租赁的农地也将一并核查。根据农地法,农地租赁原则上禁止,仅在继承农地或委托给农地银行的农地等部分情形下例外允许。实施指南将农地登记簿与农业经营体的租赁信息不一致、或环保认证信息不符的农地列为深度调查对象。以周末、体验农耕为目的取得的农地若登记了租赁信息,也将重新核实实际利用情况。

未耕作而闲置或改作其他用途的农地也在调查范围内。航拍图显示荒废三年以上或已变为林地状的农地视为“长期休耕”,实施深度调查。人工智能(AI)分析中确认存在设施物或有建筑物登记簿信息的农地,也将核查实际利用现状。若进驻的不是塑料大棚、畜舍、农舍等农业所需设施,而是与农业生产无关的设施,则将核实是否取得农地转用许可。

此次普查以农地法实施之后的1996年以后取得的农地为对象。政府将在5至7月进行基本调查,8至12月开展深度调查。深度调查对象农地必须进行现场调查。一经查实违法行为,将采取课以处置义务、处置命令、恢复原状命令、举报等后续措施。

不过,并不能将调查前不久转为自耕的农地一概认定为违法。一位农业政策研究机构人士表示:“农闲期并非正式界定的概念,各品类差异也很大”,“2月末至4月末期间也可能进行水田整平作业、旱田作物栽培或设施园艺,因此有必要通过行政信息和现场调查核实是否实际耕作。”

阅读韩文原文