2026-05-31 | 부산=조원진 기자

李明博也赴釜山为朴亨埈助选…保守阵营全力集结

本页标题和正文均由AI机器翻译,未经人工审校。准确内容请以韩文原文为准。

6·3地方选举前三天的31日,保守阵营的“前总统助选”成为釜山市长选战最大变数。近期前总统朴槿惠到访釜山表态支持国民力量党候选人朴亨埈,当天前总统李明博也访问釜山,保守派选民的凝聚势头将如何影响最后阶段的选情备受关注。

李明博当天上午在釜山水营路教会与朴候选人一同参加礼拜后,前往海云台区龟南路和海云台传统市场,与市民打招呼。

李明博在现场表示:“市长不需要空谈的政治人物,而需要干实事的人。”他说:“我任首尔市长时虽是野党市长,但市民选择了干实事的市长,首尔才得以发展。”他接着强调:“比起总统或部长是谁,釜山的未来更取决于釜山市长是谁”,“若再把四年交给朴亨埈市长,釜山将能发展为人口增长、青年聚集的尖端产业中心城市。”他还补充说:“希望釜山市民明智地选择能把已启动的工作收尾、干得好的市长朴候选人。”

朴候选人就李明博的到访表示:“亲手播下西釜山发展种子的人,为了釜山的未来不辞远道而来”,并提及李明博政府时期推进的主要项目,凸显其与釜山发展的关联。他评价称:“通过解除江西地区绿化带限制并与四大江工程衔接,才得以建成生态三角洲城市以及三乐、华明、麦岛生态公园”,“今天市民享用的空间,是当时政策决断的成果。”

他接着表示:“将釜山金融中心指定和北港再开发作为国家核心项目推进,也是李明博政府的决断”,“把北港视为不只是港口、而是商业与文化结合空间的愿景,延续到了如今的三港(Tri-port)构想和商业型北港开发战略。”

朴候选人借此次到访强调保守阵营团结与市民融合。他表示:“当前釜山市民大团结与保守大团结的潮流正在壮大”,“我将以2019年领导保守整合运动的心态,再次成为超越分裂与矛盾的整合战士。”

他还强调:“将通过‘釜山机遇’让市民生活更加舒适,打造外国游客云集、小工商户和个体经营者重拾活力的城市”,“通过加德新机场、釜山型快速铁路(BuTX)和物流三港建设,把釜山打造成具备世界级竞争力的城市。”

政界分析认为,朴槿惠、李明博两位前总统相继到访釜山,显示国民力量党在选举最后阶段全力凝聚保守支持层。相反,共同民主党批评前总统助选是“回归过去型政治”并展开牵制,预计直到选举结束前双方仍将激烈交锋。

阅读韩文原文