2026-05-31 | 진동영 기자,부산=이승령 기자

李明博赴釜山、朴槿惠再访大邱…“保守集结”全力一战

本页标题和正文均由AI机器翻译,未经人工审校。准确内容请以韩文原文为准。

在6·3地方选举前最后一个周末的31日,前总统李明博和朴槿惠分别在釜山和大邱加入助选活动,呼吁保守阵营团结。

李明博前总统当天上午前往釜山海云台区水营路教会,与国民力量党釜山市长候选人朴亨埈一同参加礼拜。礼拜结束后,他在海云台区九南路附近一家猪肉汤饭店与朴亨埈候选人、釜山北区甲补选候选人朴敏植一同用餐。随后移步至附近的海云台市场入口,与朴候选人一起会见市民。在此处,朴亨埈候选人、海云台区厅长候选人金成洙、주진우(海云台甲)议员等一同随行。在北区甲参选的朴敏植议员未参加此处行程。

李明博前总统表示:“这是我第一次为本届地方选举的候选人拿起话筒”,“朴亨埈市长正在推动釜山面向未来发展。请选择朴亨埈候选人,让他能够完成正在做的事情。”李明博前总统曾在15日于首尔清溪川表达对首尔市长候选人吴世勋的支持,但并未亲自拿起话筒。

他说:“如果朴候选人今后再执掌市政四年,釜山人口将增加,年轻人将聚集而来,并成长为旅游、文化艺术、经济、尖端产业的中心城市”,“我会在背后守望这一幕。”李明博前总统露面的海云台市场一带,聚集了李明博前总统和朴亨埈候选人的支持者,人山人海。

正在全国各地积极助选的朴槿惠前总统再次到访大邱,为大邱市长候选人秋庆镐助阵。朴槿惠前总统23日曾前往七星市场为秋候选人助选,当天又访问了西门市场。西门市场流动人口多达数万人,被视为大邱民心的风向标。朴槿惠前总统表示:“西门市场正是保守阵营的象征之地”,“能让大邱经济复苏的人应当成为市长。秋候选人是第一适任者。”随后在傍晚时分,她与秋候选人一同前往寿城池,与市民直接问候。

对于“保守阵营团结”的迹象,共同民主党首席发言人姜准贤批评称:“解散韩国海洋水产部、将加德岛新机场计划推倒重来的李明博前总统,有资格谈釜山的未来吗?”对于两位前总统助选的影响,他也断言“不会产生太大影响”。在本届大邱市长选举中宣布支持共同民主党候选人金富谦的前大邱市长洪准杓则严厉批评称:“靠推出朴槿惠前总统来刺激情绪的投票,只会让大邱的未来更加黯淡。”

阅读韩文原文