2026-05-31 | 김수호 AX콘텐츠랩 기자

出生9个月被收养赴美的朱良姬:“听说我是在密阳郡厅前被发现的”

本页标题和正文均由AI机器翻译,未经人工审校。准确内容请以韩文原文为准。

“我没有任何关于亲生家庭的信息。收养记录上写着我是在庆尚南道密阳郡厅(现密阳市厅)门前被警卫发现的,这就是全部信息。”

1974年被收养到美国的詹妮弗·安特-琼斯(韩国名朱杨熙,52岁)30日在寄给国家儿童权利保障院收养信息公开支援部的寻根故事中表示:“收养机构给了我‘朱杨熙’这个韩国名字。”

根据收养记录,朱某推定出生于1974年2月26日。她在密阳郡厅门前被发现是在出生约1个月后的当年4月8日下午9时40分左右。被发现时她身高56厘米,体重4.3公斤。记录中写着她有深褐色的头发和眼睛。

朱某曾在釜山一户寄养家庭受到保护,同年4月30日被移交给Holt儿童福利会。此后于同年11月被美国一个家庭收养。朱某说:“被收养后我在充满爱的养父母身边长大”,“养父母有两个亲生儿子,之后从韩国收养了我和我的妹妹”。

朱某1995年在延世大学韩国语学堂学习韩语期间尝试寻根,但未能得到想要的结果。不过她以这段经历为基础制作了名为《跨越鸿沟》(Crossing Chasms)的纪录片。作品中收录了居住在韩国的被收养者的故事。

现任明尼苏达韩国学校事务总长的她与丈夫、儿子一起生活在美国明尼苏达州明尼阿波利斯。朱某表示,一直分享、纪念并保存韩语和韩国文化的非营利团体明尼苏达韩国学校即将迎来成立50周年。

自1950年代起的70余年间,从韩国被收养到海外的儿童约有17万人。据推测其中与亲生家庭重逢的不足3%。由于各类文件造假和制度漏洞,有人称寻找亲生家庭如同“沙漠中捞针”。

阅读韩文原文