2026-05-30 | 노우리 기자

“检方是公益代表者”…刑诉法修订前夕检方力推“人权保护” [瑞草洞众声喧哗]

本页标题和正文均由AI机器翻译,未经人工审校。准确内容请以韩文原文为准。

检方与韩国法务部正将检察官的“公益代表者”角色摆在前台。从海外潜逃罪犯引渡、犯罪收益追缴、国际投资争端(ISDS)应对成果,到保护社会弱势群体和救济过去国家暴力受害者的案例,接连公开并展开大规模宣传。有解读认为,这是在6·3地方选举后即将全面展开的刑事诉讼法修订讨论之前,试图重新确立检察机关身份定位的举动。

据法律界30日消息,首尔中央地方检察厅近期公开了保护社会弱势群体、救济国民权益的案例以及对历史遗留案件处理方式的转变基调,强调检方的公益代表角色。

首尔中央地检上月27日通过发布《关于过去侵害人权案件再审处理方式改进方案》表示,在再审案件中不仅考虑法的安定性,还将积极考虑实现实质正义。其意在摆脱以往再审申请人若无法证明非法拘禁或酷刑等情形便消极应对的惯例,由检方直接收集资料、核验再审事由。

这一趋势也体现在首尔中央地检28日对因“在日韩侨留学生间谍团案”过去被暂缓起诉的受害者金炳镇作出不予起诉处分的案例中。检方重新审查提交的申诉书与案件记录后确认,当时并无对民间人士侦查权的国军保安司令部主导侦查,并存在非法拘禁金某的情形。同案被起诉的共犯通过再审于2017年被确定无罪一点也在考量之内。

检方主动重启过去暂缓起诉案件并作出不予起诉处分,这是首次。与被判处有罪确定判决的被告人不同,受暂缓起诉处分者没有再审申请程序,实际上缺乏单独的权利救济手段,此次打破了这一制度盲区。

检方还积极宣传保护社会弱势群体、救济国民权益的案例。检方年初就因失踪而被处理为死亡的虚拟资产投资诈骗犯A某取得了失踪宣告撤销。此后扣押并处置以受害款项购入的虚拟资产,返还给受害者,协助实现了有意义的损失挽回。首尔中央地检自2024年3月起运营公益代表专责小组,推进相关业务系统化。

韩国法务部也配合于25日集中展示检方海外罪犯引渡、犯罪收益追缴与ISDS应对成果。检方海外罪犯引渡人数从2022年的70人增至去年的274人,增长近4倍。今年也已将柬埔寨的杀猪盘“夫妻诈骗团”和“菲律宾毒王”朴王烈等97人引渡回国。犯罪收益追缴规模也从2022年的993亿韩元增至2024年的1526亿韩元。

韩国法务部长官郑成湖15日与检察总长代理具滋贤、首尔中央地检检察长朴哲雨等检察高层一同赴光州国立5·18民主墓地祭拜,也借此强调检方的转变面貌。

法律界将检方与韩国法务部的举动解读为应对6·3地方选举后预定的刑事诉讼法修订局面。即通过强调公益代表功能与客观义务,为有效主张补充侦查权必要性等铺垫基础。

一位检方人士表示:“要想恢复国民信任,检方应朝强化客观义务与公益代表性的方向前进,这一点已有共识”,“近来组织内外认为保留补充侦查权变得困难的氛围加强,这似乎也是打破这种氛围的一种手段。”

阅读韩文原文