2026-05-30 | 이유진 기자

明起所有列车正常运行…西小门事故修复整备完成

本页标题和正文均由AI机器翻译,未经人工审校。准确内容请以韩文原文为准。

因首尔西小门高架桥垮塌事故而受影响的列车运行,将从31日起全部恢复正常。

韩国铁道公社(KORAIL)30日表示:“已动员所有可用资源完成事故修复,自明天(31日)起所有列车恢复正常运行。”

铁道部门表示,随着首尔市完成西小门拆除工程,连夜完成了电杆拆除与新设、接触网架设、电缆敷设及信号设备安装、轨道受损情况确认与线路检查等铁路设施修复工作,同时进行了作业车辆(摩托车式轨道车)与列车试运行等安全检查。

KORAIL解释称,随后决定连完成车辆检查与检修的列车也一并投入,自31日起所有列车可恢复正常运行。

KORAIL此前已于垮塌事故发生四天后的当日上午恢复京义线列车运行,江陵线、中央线KTX-Eum首尔至清凉里站区间也自当日上午恢复正常运行。

KORAIL社长金泰昇表示:“尽管不得不削减列车班次,仍感谢信任并耐心等待的国民,我们将以更安全、更便利的铁路回报大家。”

阅读韩文原文