2026-05-30 | 김여진 AX콘텐츠랩 기자

随手拍了“这个”就“可能成为有前科者”…警方就发到社交媒体的照片启动调查

本页标题和正文均由AI机器翻译,未经人工审校。准确内容请以韩文原文为准。

第九届全国同时地方选举提前投票首日,有人将拍摄投票间内部的照片发布到社交网络服务(SNS)上,警方已展开调查。在提前投票进行之际,围绕投票认证照片的拍摄范围和许可标准,也要求选民加以注意。

据警方和韩联社29日消息,京畿道龙仁东部警察署正以涉嫌违反公职选举法追查一名SNS用户。

警方当天接到“SNS上有拍摄投票间内部的照片”的举报后,确认该地点为龙仁市器兴区上下洞行政福利中心提前投票站。目前正根据SNS账号信息和发布内容等,开展锁定拍摄者和发布者的工作。

出问题的照片中是否实际拍到了选票尚未得到确认。不过公职选举法严格禁止在投票间内拍摄选票。

根据公职选举法第166条之二,任何人不得在投票间内拍摄选票,违反者可被判处2年以下有期徒刑或400万韩元以下罚款。

中央选举管理委员会提示,在提前投票期间拍摄认证照片时,应利用投票站外部设置的拍照区或投票站标示牌等,而非投票站内部。

不过,鼓励参与投票形式的认证照片是允许的。用手指做出候选人编号手势,或以特定候选人的竞选墙报、宣传设施为背景拍照后,配上劝导投票的文字发布到SNS上是可以的。

另一方面,第九届全国同时地方选举提前投票于29日至30日两天,每天上午6时至下午6时进行。

选民无论户籍登记地为何,均可在全国3571个提前投票站的任意一处投票。须携带身份证、驾驶证、护照等带照片的身份证件,移动身份证也可使用。但拍摄身份证的图像文件不予认可。

辖区内选民领取选票后填写并直接投入票箱即可;辖区外选民须同时领取选票和回送信封,填写后装入信封密封,再投入票箱。

中央选管委呼吁,“为保障投票秘密和公正的选举管理,禁止在投票间内部拍摄”,“投票认证请使用允许的场所和方式”。

阅读韩文原文