2026-05-29 | 박창규 기자

油价物价高企下,江东区低价售卖环保农产品的“新鲜梦想”引关注

本页标题和正文均由AI机器翻译,未经人工审校。准确内容请以韩文原文为准。

在高油价、高物价之下,首尔江东区运营的本地食品直销店“新鲜梦想”和环保农产品无人售卖台,正充分发挥着减轻购物负担的“救援投手”作用。由于以减少流通环节、以合理价格供应环保农产品而口碑传开,居民的光顾也持续不断。

江东区28日表示,通过减少流通环节以合理价格供应环保农产品的“新鲜梦想本地食品直销店”和“环保农产品无人售卖台”获得了区民的热烈响应。

位于高德洞东南路922的新鲜梦想本地食品直销店,是以直接交易方式销售区内17家环保农户生产的农产品及姊妹城市加工品的空间。店内经营的蔬菜类由未使用合成农药和化学肥料的有机农产品及无农药农产品构成。

环保农产品通常因栽培过程要求严格而价格偏高。而该店通过最大限度减少中间流通过程和物流费用,将价格降至与普通农产品差别不大的水平。区政府表示,由此为消费者提供安全食品,为生产者提供稳定销路。

直销店每周一至周六上午10时至下午6时营业。

江东区为提高居民便利性,还在辖区主要据点设置并运营环保农产品无人售卖台。在售卖台可以2000韩元至6000韩元左右的相对低廉价格购买农产品,所有品类均可按1000韩元为单位购买,提高了便利性。

当地居民中出现了“一万韩元就能买到包饭蔬菜、拌菜和汤料,足够丰盛地解决一餐”“不用排队,只挑需要的东西就能马上结账,很方便”等评价。

无人售卖台设置于江东区厅第二办公楼、上一1洞居民中心、Farmix中心、E-Se Food(秦皇岛路214)、千户图书馆、岩寺2洞居民中心等6处。运营时间为平日上午9时至下午6时。

江东区相关人士表示:“在高油价和物价上涨导致食品支出负担加大的情况下,希望兼具性价比与品质的本地食品项目能为居民带来帮助”,“今后将继续扩大环保农产品供应,与当地农户共生共赢。”

阅读韩文原文