2026-05-29 | 이경환 기자

京畿道选举管理委员会“涟川郡守候选人朴忠植‘美国注册会计师’经历不实”

本页标题和正文均由AI机器翻译,未经人工审校。准确内容请以韩文原文为准。

京畿道选举管理委员会认定,共同民主党涟川郡守候选人朴忠植的竞选宣传材料中所载“美国注册会计师(AICPA)”经历与事实不符。选管委表示将把相关内容在投票站公告。

京畿道选举管理委员会29日将“朴忠植候选人在竞选海报、竞选公报上刊载的经历‘美国注册会计师’(AICPA)与事实不符”的决定内容通报给提出异议的国民力量党涟川郡守候选人金德铉。

选管委的决定书中明确指出:“综合审查候选人说明书等材料后认定,该经历并非事实。”选管委决定将此次决定在京畿道选管委公告栏公告,并在涟川郡选区内所有预先投票站和投票站各张贴5份公告文副本。

此次争议始于本月22日,金候选人方面就朴候选人竞选宣传材料中所载美国注册会计师经历提出造假质疑。金候选人方面主张“没有正式执照不得使用注册会计师名称”,朴候选人则通过记者会表示“通过AICPA考试的事实是明确的”,否认公布虚假事实的质疑。

选管委作出决定后,朴候选人竞选对策委员会当日发表立场文,表示将予以纠正。竞选对策委员会称:“朴候选人通过美国注册会计师考试全部4门科目是客观事实”,“此次事件并非考试是否合格的问题,而是源于名称使用和表述方式上的解释差异”。

并表示:“当时是依照社会惯例和认知使用该名称,但尊重选管委的判断,将予以纠正。”

相反,金候选人方面进行了强烈批评。金候选人方面指出:“此前朴候选人通过解释性记者会等坚持没有问题的立场,但随着选管委的官方判断,其主张已很难再具说服力。”

还主张称:“在涟川郡3万8876名选民接触的官方竞选宣传材料中公布不实经历,并非单纯失误,而是属于《公职选举法》上的公布虚假事实罪。”

金候选人方面补充称:“朴候选人在此前三次选举中也持续使用此次被认定为虚假的‘美国注册会计师’履历,因此可能还会引发对过去行为的责任追究。”

金候选人表示:“记载不具资格的履历远远超出单纯夸大或失误的范围,是正面侵害选民知情权和正确选择权的重大欺骗行为”,“朴候选人现在向涟川郡民道歉并辞去候选人职务,是对郡民最起码的道义”。

阅读韩文原文