2026-05-29 | 논설위원실

[社论] 总统一句话,教育部匆忙推进“强化教师免责”

本页标题和正文均由AI机器翻译,未经人工审校。准确内容请以韩文原文为准。

教师在校外体验学习安全事故中的免责范围将扩大。教育部长官崔教镇28日发布“校外体验学习支援方案”,内容包括对郊游、修学旅行等现场教育活动中发生的安全事故,若非故意或重大过失,则免除民事和刑事责任。现行《学校安全法》仅在按照安全事故管理指针履行安全措施义务的情况下才不追究法律责任。教育部计划与国会协商推动修法。

关于校外体验学习安全事故管理责任的争议早已反复出现。现行法律过度让教师承担责任,加上家长频繁投诉乃至接连提起控告、举报,已超出单纯的安全管理责任,甚至引发侵害教权的担忧。尽管如此,教育部一直消极应对,直到李在明总统最近指出“听说最近郊游、修学旅行都不太去了”之后才着手改善制度。现在开始研究对策虽是好事,但必须等总统指出才匆忙解决问题的滞后行政令人遗憾。

教师团体对教育部的支援方案反应冷淡。韩国教员团体总联合会指出:“教育部的方案是双重责任结构,教员为免除民事和刑事责任,不仅要遵守‘学校安全事故管理指针’,还须自行证明不存在故意或重大过失。”即此次对策不足以消除教师对刑事处罚的不安。全国教职员劳动组合和教师劳动组合联盟也批评称“只停留在事后应对的权宜之计”。

校外体验学习问题是教权崩塌的一个侧面。家长过度投诉和涉嫌诬告的虐待儿童举报也令教师畏缩。上月教总的“教师节”问卷调查中,67.9%的教师回答“在教权受到侵害时最感无力”。学生的安全保护和人权保障固然应当重视,但把安全事故管理责任只压在教师个人身上是不妥的。此后应配套推进根本性的制度整备,如对校外体验学习安全事故引入国家责任制、制定涵盖整体教育活动的实质性免责标准等。教育部此次对策只是教权恢复的开端。

阅读韩文原文