李在明总统28日就访问传统市场表示:“要切实改善民生,与国民日常生活相关的传统市场活化非常重要。”这被视为委婉反驳了在野党针对近期李总统在重要总统活动后前往传统市场的“干预选举”主张。
李总统当天在青瓦台举行的首席秘书官会议上说:“我最近活动结束后主要在市场用餐,也确实有人主张说为什么要去市场吃饭。”他接着表示:“我原本就喜欢在市场吃饭,希望大家能理解”,一举驳回了部分人士的干预选举说法。
李总统判断称:“我国经济以出口为中心呈现强劲增长势头,但这份暖意尚未充分传递到小巷商圈。”他还说:“去市场就能听到许多人的声音”,“传统市场确实有很多平民百姓以此维持生计,普通民众也在很大程度上依赖它。”这凸显出他正通过走访传统市场来检视民众的经济体感。
李总统尤其表示:“传统市场的状况似乎不仅没有比预想中改善,反而在持续恶化”,“(市场商户)主要对拱廊、招牌等设施改善和安全设施提出了很多要求。”他还指出:“老旧设施整修需求也很多”,“传统市场现代化也要加快推进,过程中需要费用,而现在存在让民间部门、商户或商人会承担部分费用责任的惯例。”对此,李总统强调:“即便完全取消有困难,但看起来正因为这种负担,连必要的最低限度设施改善都无法进行”,“希望多增加政府负担、适当减轻民间负担,好好把关,不要因为这笔分担金而出现本可以做却做不了的情况。”
他同时要求活化把全国传统市场连成一体的线上流通平台。李总统说:“如今线上交易很多,传统市场在这方面处于劣势,销售渠道未能多元化,因而陷入困境。”他提出:“把全国传统市场全部整合起来打造一个平台、加以活化,或许也是一种办法。”他接着表示:“这只是一种办法,并非一定要这么做”,“希望动用一切手段,找出让流通更加活跃的方案。”
最后,李总统补充说:“传统市场活了,小巷和地方活了,国家才能活”,“均衡的经济增长也只有在我们社会的所有地区、所有领域、所有部分共同成长时才有可能。”






