2026-05-28 | 정혜진 기자

“2000年前韩国文化也是东亚中心”馆长俞弘濬谈韩流之根 [首尔论坛2026]

本页标题和正文均由AI机器翻译,未经人工审校。准确内容请以韩文原文为准。

“韩国在东亚文化史上是拥有堂堂持股的文化股东国家。”

国立中央博物馆馆长俞弘濬28日在首尔新罗酒店迎宾馆举行的Seoul Economic Daily“Pixel & Paint”主题演讲中表示,“在世界文化史中,我们在技术和美感上从未有一次落后过”,并指出今天K文化热潮的源泉在于最古老的韩国之魂。他解释称,超越防弹少年团(BTS)、K-pop和K剧,韩国文化跃升为世界美学标准的背后,是数千年积累的韩国文化的独创性与开放性。

俞馆长当天以“韩国历史的力量与韩国文化的认同”为主题,梳理了从史前时代到朝鲜白瓷的韩国文化史脉络,并表示“从百济高水平的工艺、高丽的镶嵌青瓷技术等来看,此前K文化在东亚就已占据相当的文化持股”。

他首先颠覆了以往对韩国史“小而弱的国家”的认知。他引用美国哈佛大学东方学者埃德温·赖肖尔等人撰写的东方文化史序言称,“韩国因为中国的存在而相对显得小,但实际上规模与欧洲普通国家相当”,“与英格兰、苏格兰、威尔士面积之和相近”。

墓中作品也可见大家的从容

俞馆长将涟川全谷里遗址视为韩国文化的起点。1979年发现的手斧颠覆了此前认为只存在于欧洲和印度的“莫维斯线”假说,改变了世界考古学版图。蔚州盘龟台岩刻画也被评价为展现新石器时代朝鲜半岛居民世界观、萨满信仰和捕鲸文化的象征性遗产。

进入三国时代,高句丽壁画超越了单纯的丧葬绘画,被视为体现同时代东亚绘画水平的杰作。尤其对于舞踊墓狩猎图,俞馆长表示“幽默是大家独有的特权”,“甚至画进了一个仿佛宿醉、看不出有打猎意愿的青年,可见当时高句丽长寿王时期文化之从容”。

百济文化的核心是工艺。俞馆长把扶余金铜大香炉列为世界任何地方都难得一见的造型美。山岳风景、乐师与凤凰交融的香炉中凝聚着百济匠人精神。他提到武宁王陵王妃手镯上刻有工匠姓名的事例,强调“百济是匠人受到尊重的国家”。

他提出象征百济美学的一句话——“俭而不陋,华而不侈”,意为简朴而不寒陋、华美而不奢侈。俞馆长解释这是“朝鲜之美,也是韩国之美,超越单纯美学,是关于生活态度的话”。

与中国、日本、印度不同的K精神

新罗被介绍为展现国际性与佛教文化顶点的案例。俞馆长提到皇南大冢出土的波斯瓶和叙利亚系饰品,称“新罗的贸易范围远比我们想象的广阔”。尤其展于国立中央博物馆“思惟之室”的金铜半跏思惟像被视为韩国雕塑史的象征。俞馆长评价,“它拥有与中国、日本、印度佛像不同的含蓄微笑”,“是展现公元前600年前后韩国雕塑水平达到何种高度的作品”。

统一新罗时期,石窟庵、佛国寺、圣德大王神钟构成韩国文化的顶峰。关于圣德大王神钟,他强调当时社会尊重匠人,甚至把参与铸钟的技术者姓名都刻了上去。他提到防弹少年团(BTS)最近在新歌中使用圣德大王神钟钟声的事例,称“K文化归根结底就是在这样的传统之上诞生的”。

到了高丽,韩国文化绽放出世界级的陶瓷与绘画。俞馆长断言,高丽青瓷“在人类制作的器皿中,没有能超越青瓷陶瓷的”。尤其镶嵌青瓷“是连中国也没有的高丽独有技术”。对于青瓷云鹤纹梅瓶,他评价“形态与纹样、秩序与变化的平衡堪称完美”。

俞馆长将朝鲜白瓷之美解释为“线的美学”。特别是对月缸,他评价“比起几何学的完美,更留存着人性化曲线的温暖”。他引用日本民艺运动家柳宗悦的话介绍称,“中国陶瓷让人想远远地欣赏,日本陶瓷让人想放在身边使用,而朝鲜白瓷让人想去抚摸”。

俞馆长评价,“今天的K文化是在历史积累之上诞生的,曾经是文化输入国的韩国,如今正走向文化供给国”。

另一方面,当天活动的开幕辞和祝辞中接连强调了K文化的成长潜力与传统文化的重要性。Seoul Economic Daily社长孙东永表示,“‘K的力量能延伸到哪里,其动力是什么’,这是今年Pixel & Paint提出的问题”,“在最具未来感的K的表情中,始终活着最古老的韩国之魂。传统不是过去的遗产,而是开启未来最强大的资产”。

当天出席的文化体育观光部第一次官金英秀在祝辞中表示,“超越K-pop、K剧、K美食、K美妆,韩国文化如今已成为融入全球民众日常的生活文化”,“K文化是韩国未来的核心成长产业”。韩国文化艺术委员会委员长李范宪也表示,“现在正是韩国文化艺术发挥引领世界标准作用的时刻”,“我们将引领契合K文化时代的文化强国战略与文化倡议”。

阅读韩文原文