2026-05-27 | 부산=조원진 기자

“把釜山海水浴场打造成全年畅游的旅游胜地”

本页标题和正文均由AI机器翻译,未经人工审校。准确内容请以韩文原文为准。

釜山市正加快将今年夏季的海水浴场转型为“四季驻留型海洋休闲旅游平台”。计划在强化安全管理体系的同时,大幅扩充海洋休闲运动和康养内容,使其超越单纯的避暑地,培育为全年可享的海洋旅游据点。

据釜山市26日介绍,今年釜山地区海水浴场将于6月26日海云台海水浴场和松亭海水浴场开放为起点,7月1日松岛、广安里、多大浦、日光、林浪海水浴场依次开放。

考虑到去年海水浴场访客达2197.9万人次、同比增长11.4%,该市决定大幅强化安全管理体系。开放前完成海水浴场风险性评估,将戏水区与水上休闲区分开运营,并根据游客规模集中配置安全管理人员。

特别是为应对水母、离岸流、恶劣天气等夏季海洋事故风险因素,将在主要海水浴场设置水母拦截网和有害生物防护设施,并构建消防、海警、民间救助队联合应对体系。釜山消防灾难本部计划6月至9月在7个海水浴场运营119市民水上救助队,旺季集中配置快速水难救助队。

该市今年将海水浴场政策重心放在“驻留型旅游”上,扩大各地特色内容。在松岛开展皮划艇、潜水,在松亭开展冲浪,在广安里运营桨板(SUP)项目。

还将推出海滩瑜伽、日落普拉提、海洋跑步、颂钵休息室等海洋疗愈(康养)项目。代表性项目包括在清晨或日落时分的自然景观中运动,或利用声音与振动缓解紧张等。

此外,还构想通过联动广安里M无人机灯光秀、釜山海洋节、韩国国际海洋休闲周等四季海洋旅游内容,提升全球海洋旅游城市竞争力。

该市还将推进防止住宿业乱涨价等物价稳定管理,以及食品安全管理、海水浴场周边交通与停车管理等各领域支援措施。

釜山市旅游会展局局长罗允彬表示:“我们将把釜山海水浴场培育为不只是夏季避暑地、而是全年吸引游客的海洋休闲与康养旅游据点,强化全球海洋旅游城市地位。”

阅读韩文原文