2026-05-27 | 김포=이경환 기자

金浦市长选举“桂阳川利益冲突”争论激化……预告法律应对

本页标题和正文均由AI机器翻译,未经人工审校。准确内容请以韩文原文为准。

京畿道金浦市长选举因围绕"利益冲突疑云"的朝野交锋而呈现过热态势。国民力量提出共同民主党候选人李基亨的公职人员利益冲突疑云,要求其退选;民主党则称这是"恶意黑色宣传",并预告将采取法律应对。

据地方政界27日消息,国民力量金浦市长候选人金炳洙阵营前一天发表立场文称:"李基亨民主党候选人在担任京畿道议员期间,曾在道议会两次就包含本人及配偶土地的'桂阳川水灾常发地改善事业'进行质询,存在很大的利益冲突可能"。

据该阵营称,李候选人2019年在京畿道议会预算决算特别委员会上提及该事业的补偿率和预算筹措问题。2022年在建设交通委员会上也曾以"补偿率51%、设计70%"为由质询补偿进展情况。

国民力量金浦市甲党协委员长朴振浩当天在记者会上表示:"李候选人夫妇通过该事业获得了约16亿韩元规模的补偿金","这是涉嫌违反地方自治法和公职人员利益冲突防止法的重大事件"。他还补充称将推进向相关机关举报。

金候选人阵营当天还要求李候选人向市民公开在取得霞城面马谷里、通津邑农地时提交的农业经营计划书,以及能证明实际自耕情况的资料。此外还要求说明该农地的实际耕作者,并说明在可能受益于开发的地区取得农地并非出于投机目的。

金候选人阵营指出:"农地法规定只有将农地用于农业经营的人才能拥有农地","当时正准备参选市长、集中于政治活动和选举准备的公职人员,是否真的有从事农业的意愿和能力,市民难以认同"。

民主党方面立即予以反驳。金浦市长选举对策委员会常任选举对策委员长金周荣、朴相赫议员发表共同声明称:"李候选人的质询意在强调不应只投入京畿道民的血汗税金,还应同时投入国家财政资金和仁川市分担金"。

两位议员驳斥称:"该事业当时已在进行中,补偿费依规定通过资产评估确定","霞城面、通津邑土地疑云也是依法进行的替代置换,属荒谬臆测"。

李候选人也表示:"将对恶意提出的疑云严正应对","如果继续散布虚假事实,必将追究责任"。

此次交锋始于22日的候选人辩论会。当时金炳洙市长曾向李候选人质问:"在相关事业质询过程中,不是应该申请回避利益冲突吗?"李候选人回答称:"质询时尚未获得补偿,所有程序都正常进行"。

由于双方均表明法律应对方针,选举末期的交锋预计将进一步激化。

阅读韩文原文