2026-05-27 | 천민아 기자

LOTTE Engineering & Construction开发建筑工地AI翻译器……应用于40个工地

本页标题和正文均由AI机器翻译,未经人工审校。准确内容请以韩文原文为准。

LOTTE Engineering & Construction为加强与外籍劳工的沟通,自主开发了面向建筑工地的人工智能(AI)翻译器。

LOTTE Engineering & Construction27日表示,公司与Lotte Innovate共同自主开发了专用于建筑业的AI翻译器“AI劳工多语种翻译模型”。对方用韩语讲话时,电脑或平板上的AI会识别并转换为文本,随后翻译成20国语言。该系统还搭载了建筑专业术语词典,目前已在全国约40个工地应用。

LOTTE Engineering & Construction正以下月完成为目标,强化提升AI翻译器语音识别与翻译准确度及实用性的功能。为更精细地识别建筑专业术语,正在对约300小时的语音数据进行训练,并开发移动应用程序,使劳工个人在手机上也能便捷访问和使用该模型。还将引入二维码,使劳工在安全检查或培训时可通过各自手机实时查看翻译内容,最大程度提升便利性。

LOTTE Engineering & Construction相关人士表示:“这有助于与工地外籍劳工顺畅沟通,提升作业效率”,“尤其是通过实时传达准确的安全指引,预计将有助于预防工地安全事故、强化安全管理”。

阅读韩文原文