2026-05-27 | 울산=장지승 기자

进步党金钟勋全面接受“重新初选”提议……蔚山市长候选人整合戏剧性重启

本页标题和正文均由AI机器翻译,未经人工审校。准确内容请以韩文原文为准。

一再受挫、陷入迷局的共同民主党与进步党蔚山市长候选人统合初选出现戏剧性转机。进步党候选人金钟勋突然接受民主党候选人金相郁提出的重新进行初选的建议,一度面临破裂危机的野党联合迎来新局面。

进步党候选人金钟勋27日召开紧急记者会表示,“为阻止因双方矛盾引发的统合破局、并为在正式选举中获胜,将无条件接受金相郁候选人提出的重新实施民意调查方案”。

此前双方就民意调查问卷中“防止逆向选择条款”缺失问题以及“中间结果事前外泄疑云”等连续三天展开激烈交锋。在民主党金相郁候选人方面提出以补充条款为前提的“27日至28日重新初选”时,进步党方面还曾强硬对抗,称“这是以违规手段中断比赛并要求更改规则”,并向法院提交了证据保全申请。

然而金钟勋候选人当天在记者会上从原有强硬立场转向。金候选人解释接受的背景称,“比起追究已进行初选的正当性,完成统合才是对市民应尽之理”。这被解读为,从不惜法律交锋的基调转为从大局出发作出决断,认为无论如何都必须阻止统合破裂。

随着进步党突然接受,双方预计将按金相郁候选人提出的日程,在27日和28日两天重新进行补充了防止逆向选择机制的新民意调查初选。

阅读韩文原文