2026-05-27 | 박윤선 기자

手上淤青的79岁特朗普,抗癌中的76岁内塔尼亚胡…再次前往医院

本页标题和正文均由AI机器翻译,未经人工审校。准确内容请以韩文原文为准。

美国总统唐纳德·特朗普将于周二接受13个月内的第三次健康检查。由于手部淤青、腿部浮肿、在公开场合打瞌睡等情形被拍到,外界对今年79岁、史上就任时年龄最大的特朗普总统的健康状况担忧加剧,因此此次检查结果备受关注。与此同时,76岁的以色列总理本雅明·内塔尼亚胡也被质疑存在健康问题。

特朗普13个月内第三次体检……手部淤青、腿部浮肿引来“可能心力衰竭”警告

据《华盛顿邮报》25日(当地时间)报道,特朗普总统将于26日在沃尔特·里德国家军事医疗中心接受身体检查和牙科检查。白宫虽配有24小时专属医疗团队,但沃尔特·里德拥有高端影像设备等专业设施。

特朗普总统去年4月曾前往沃尔特·里德接受年度身体检查,10月又以既定后续检查为名再次前往。在该次就诊约3个月后,特朗普与白宫才迟迟披露总统接受了CT扫描。主治医师肖恩·巴尔巴贝拉解释称,该项检查“是为明确排除心血管异常的预防性检查”。主治医师在10月的医疗报告中写道,特朗普总统保持着极佳的健康状态。

但外部医疗人士指出,对于手部反复淤青、腿部浮肿、间歇性瞌睡等健康警讯,白宫的说明并不充分。特朗普总统的腿部浮肿自去年夏天开始变得明显。白宫去年7月罕见承认,特朗普总统被诊断出与年龄相关的慢性静脉功能不全。然而去年4月和10月的健康检查报告中几乎没有相关表述。曾任前副总统迪克·切尼主治医师的心内科专家乔纳森·雷纳表示:“如果4月就已是这种状态,那就是医生没有发现或者没有公开。”他指出:“如果是4月之后出现的,那属于急性浮肿,需要做精密检查以确认是否存在心力衰竭的可能。”

对于就任初期起就屡被拍到的手背淤青,白宫解释称是服用阿司匹林和频繁握手所致。雷纳对此也指出:“如果阿司匹林吃得太多,减量就可以了,这种解释前后矛盾。”他还说:“左手上也看到了类似淤青,但他不会用左手握手。”

民意质疑也在扩大。上月《华盛顿邮报》、ABC新闻与益普索联合民调显示,认为特朗普具备履行总统职务所需思维敏锐度的比例为40%,低于去年9月的47%。对其身体健康作出肯定回答的比例也从54%降至44%。

内塔尼亚胡前列腺癌、心脏起搏器迟迟公开……战时隐瞒健康争议反复出现

与此同时,与美国一同对伊朗作战的以色列总理内塔尼亚胡据悉也于25日被送往医院。内塔尼亚胡总理今年76岁。

据《以色列时报》26日报道,总理办公室表示,内塔尼亚胡总理于25日晚被送往耶路撒冷哈达萨埃因凯雷姆医院。总理办公室仅说明内塔尼亚胡总理正在接受牙科治疗。由于隐瞒争议反复出现,内塔尼亚胡总理的健康状况已成为以色列国内的重大关注点。

上月,内塔尼亚胡通过一则长篇社交媒体帖文迟迟公开,他已在哈达萨医院成功完成针对前列腺恶性肿瘤的放射治疗。他解释称,因担心伊朗在战争期间利用该信息对以色列展开宣传战,故推迟公开。他没有说明确诊时间、治疗开始日和治疗结束日。

随发布一同公开了年度健康报告以及与癌症诊断、治疗相关的另一份文件,但报告仅由半页篇幅、含糊的五个条目构成,也未标明以哪一年为准。两份文件均没有医院标识或表明其为正式医疗文件的标记。内塔尼亚胡曾于2023年7月植入心脏起搏器,2024年3月接受疝气手术,2024年12月接受前列腺切除术。

阅读韩文原文