2026-05-27 | 논설위원실

[社论] “十年内下水核潜艇”,应以自主国防为基强化韩美同盟

本页标题和正文均由AI机器翻译,未经人工审校。准确内容请以韩文原文为准。

政府正式提出将在未来10年内下水自主研发、建造的核动力潜艇的计划。国防部在26日召开的首次未来国防战略委员会上,向李在明总统报告了以2030年代中期首艘核潜艇下水、2030年代后期形成战力为目标的“张保皋N项目”。委员会讨论了为确立自主国防而尽早收回战时作战控制权、向人工智能(AI)及无人作战体系军队转型等议题。李总统表示:“自主国防稳固的国家才是完整的国家形态”,“核潜艇是以自身力量自主负责朝鲜半岛和平与安全这一意志的象征”。李总统还强调:“尽早收回战作权是完成自主国防的核心要素”,并强调迅速收回。

保障国家存续与国民生存的国防,是国家最基本、最核心的职能。尤其在美国唐纳德·特朗普政府强调“同盟现代化”和驻韩美军战略灵活性的情况下,落实自主国防是不可推迟的课题。从这一点看,政府将成为未来核心战力的核潜艇引进计划具体化,并坚定集中国家力量的意志,令人鼓舞。政府的这一宣言也有望为停滞的韩美核潜艇讨论打开局面,值得期待。不过,若没有稳固的韩美同盟为前提,自主国防在现实中无法实现。这正是人们担忧在与美国步调不一的情况下,仍勉强提前收回战作权时间表的自主国防“速度战”的原因。

完全依赖美国防卫朝鲜半岛的时代已经过去。李总统强调:“最重要的是自己负责并守护安全的态度”,“有了自主国防意志,同盟才能更加稳固地维持”。这番话不容异议。但除了守卫国家的意志,还必须壮大力量。国防战略的最高目标是具备遏制战争的防御能力,巩固国家安全。为此,稳固的韩美同盟不可或缺。收回战作权必须以对我军防卫能力的彻底检验以及与美国的精细协调、协商为前提。自主国防不应是削弱韩美同盟的替代方案,而应成为更强韩美同盟的基础。

阅读韩文原文