2026-05-26 | 전희윤 기자

金容范:“高利率、高物价、高汇率是成功的代价,并非危机前兆”

本页标题和正文均由AI机器翻译,未经人工审校。准确内容请以韩文原文为准。

青瓦台政策室长金龙范就当前的“高利率、高物价、高汇率”表示,这是“韩国经济迈向新高度过程中不可避免伴随的成功的代价”。在对所谓“三高”现象的忧虑扩散之际,他强调首先应转变看待这一现象的认识。对此,国民力量党指出这是“为掩盖无能而玩的文字游戏”。

金室长24日在脸书上发表题为《成功的代价》的文章作出上述表述。他诊断称:“企业业绩刷新历史最高值、出口充沛,但利率上升、汇率不稳、房价再度躁动”,“看似矛盾的现象同时展开,市场与舆论忙于寻找危机征兆”。

他接着指出:“混乱的根源不是经济本身,而是看待经济的认识框架。”他表示:“整体经济的价格体系上调一个台阶,本身并非负面现象”,“反而可以看作长期习惯于低增长、低物价的韩国经济摸索新均衡点的过程”。他解释称,当前的高利率、高物价、高汇率是半导体、人工智能(AI)领域企业业绩大幅增长,带动利润、工资、资产价格同步上升的结果,并非危机前兆,而是“跃升的摩擦声”。

具体就韩元贬值,金室长称“并非如外汇危机时那样源于外汇短缺”。今年KOSPI急涨,出现大规模外资抛售,其换汇需求推高了汇率。他还补充称:“将积极管理过度倾斜与波动性。”

他分析称,近期利率上行走势是“油价上涨带来的通胀忧虑”“主要国家货币政策可能转向紧缩”等因素综合作用的结果。金室长提出:“无条件压制利率上行压力的做法,与放任高利率的做法,都很危险。”就物价,他表示“需要总动员能源价格稳定措施、改革串通等不公平市场结构等一切可用政策手段的非常应对”。

尤其就房地产,他强调“这是政府必须最坚决应对的领域”,“扩大供给是必要的,但仅此并不充分。抑制投机性需求、阻断资本向房地产倾斜的结构性需求管理对策,必须与供给政策并行”。

也有人指出,不应对当前经济形势过度乐观。世宗大学教授金大钟解释称:“在高汇率、高油价等负担沉重的情况下再加上加息,企业投资势必萎缩,对这一担忧必须有积极的应对方案。”国民力量党首席发言人朴成勋表示:“被贷款利息压弯腰的小商户、为菜篮子物价叹息的百姓的痛苦,不能以成功的代价加以正当化”,“这是为掩盖政府无能的典型文字游戏和灵魂出窍式话术”。

阅读韩文原文