2026-05-26 | 성남=손대선 기자

[6·3地方选举·我们社区]金炳旭“板桥科技谷主动型ETF”对决申相珍“新生儿人生启动资金项目”

本页标题和正文均由AI机器翻译,未经人工审校。准确内容请以韩文原文为准。

在6月3日地方选举中角逐城南市长的共同民主党候选人金炳旭与国民力量党候选人申相珍,正以"金融·投资型竞选承诺"为核心展开对决。

综合Seoul Economic Daily 26日的采访,两位候选人均提出构想:利用作为尖端产业中心的城南产业生态,同时推动市民资产积累与地区经济活跃。

金候选人当天发布了推动推出"板桥科技谷主动型ETF"的竞选承诺,该ETF将板桥·盆唐一带的创新企业打包在内。其构想是把半导体、AI、游戏、平台、金融科技等板桥核心产业群企业组成一只交易型开放式指数基金,让全国投资者能够投资板桥的成长性。他特别强调,将通过主动型ETF方式而非单纯跟踪指数,灵活反映创新产业的成长性。

此前,申候选人已于7日提出"新生儿人生种子资金项目"作为核心承诺。内容是向城南市出生的婴儿每人发放100万韩元规模的种子资金,随后长期投资于以城南地区尖端企业为主的ETF等,使其在满18岁后可作为资产使用。该方案并非单纯的现金性福利,而是聚焦通过长期投资和复利效应帮助青年积累资产。

两位候选人承诺的共同点在于,都将板桥尖端产业生态与资本市场结合起来。利用ETF把地区企业成长与市民资产积累连接起来,并将城南打造为"韩国版硅谷"的战略也相似。比既有福利或产业政策更进一步,把金融投资概念嫁接到地方行政上,也被视为共同特征。

不过政策取向略有不同。金候选人的承诺重点在于激活资本市场、提升地区产业品牌价值;而申候选人的承诺则相对更具福利·分配性质,即从出生阶段起提供资产积累机会。金候选人采取面向全国投资者的市场导向路径,申候选人则瞄准城南市民尤其是未来一代,两者由此区分开来。

对此,政界内外分析认为,此次城南市长选举已超越单纯的开发承诺竞争,扩展为结合"尖端产业·金融·资产积累"的未来型城市战略竞争。特别是以板桥科技谷为中心形成的尖端企业集聚效应正成为地方选举的核心经济议题,两位候选人承诺对决的走向备受关注。

金候选人承诺:"板桥科技谷ETF若成功上市,全国投资者直接参与城南企业成长故事的良性循环结构就将完成","我将提升受资本市场关注的'大韩民国经济首都城南'的地位,切实增强地区企业在市场中的存在感"。

申候选人表示:"城南今后应超越单纯提供福利的城市,迈向连市民未来资产也负起责任的城市","为了让孩子们从出生那一刻起就能不受资产差别地设计人生梦想,我一定会落实'人生种子资金项目'"。

阅读韩文原文