2026-05-26 | 수원=손대선 기자

[6·3地方选举·我们社区]水原市长候选人李在俊:“建成汇聚全球核心技术的尖端科学研究城市”

本页标题和正文均由AI机器翻译,未经人工审校。准确内容请以韩文原文为准。

共同民主党水原市长候选人李在俊26日表示:“我将把水原培育成半导体、人工智能(AI)、生物等全球核心技术汇聚的尖端科学研究城市,创造改变市民生活的优质岗位和未来产业基础。”

李候选人当天下午在水原市八达区九川洞的竞选办公室举行政策座谈会,发布了包含上述内容的“全球尖端科学研究城市水原”愿景。

此次承诺的重点在于构建尖端企业、青年人才与全球研究者共同汇聚的产业生态。李候选人提出“研究在水原,制造在地方”的方向,并说明将把水原培育为研究、设计、验证、创业的据点,制造基础与其他地区联动,打造共赢型产业结构。

为此,他还公开了以AI、半导体、生物为基础的尖端科学研究集群建设计划。构想是集中培育物理AI、存储与非存储半导体、健康医疗等未来战略产业,构建不仅大企业、还包括配套企业和中小企业共同成长的产业生态。

李候选人强调:“只有大企业成长的城市不可持续”,“我将打造中小企业、初创企业与青年人才共同成长的强大尖端科学集群。”

他还提出了引进尖端企业的空间建设计划。李候选人表示,将连接水原经济自由区、塔洞创新谷、水原R&D科学园、北水原科技谷、又满科技谷等,扩大尖端科学研究基础。特别是关于经济自由区指定,他表示“我们一直在准备让企业可以立即投资并投产的基础”,展现了推动最终获批的意志。

关于水原军用机场迁移用地的利用方案,他还提出了以国防产业为中心的“K-国防智慧城”构想。这一战略意在把长期存在争议的军用机场迁移问题转化为未来产业据点,同时改变城市空间结构和产业版图。

政策还包括青年与创业支持。李候选人表示,将在任期内扩大设立水原企业新光基金,营造让青年、研究者和初创企业无资金负担挑战创业的环境。他还说明,将与成均馆大学、亚洲大学、庆熙大学、京畿大学等本地高校联动,构建青年、教授、研究员共同成长的创业城市基础。

他还提出了将Samsung Electronics与本地中小企业、初创企业相连接的水原型全球初创企业节例行化的计划。计划与全球教育城市构想相衔接,同时推进引进海外名校教育机构和尖端企业,营造企业、人才与家庭能够共同定居的城市环境。

李候选人表示:“水原不是练习行政的城市,而是实战的城市”,“过去4年我亲自绘制并执行了水原的经济版图。现在要用成果来完成它。”他接着承诺:“我将把水原打造成世界争相借鉴的尖端科学研究城市”,“开启这一切的李在俊将负责到底,打造让市民感到自豪的城市。”

阅读韩文原文